REPORTACIÓN Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Mikaela Shiffrin pensó en esquiar en una línea conservadora en su segunda manga del jueves en el eslalon femenino de las Finales de la Copa del Mundo Audi FIS 2025.

Pero no pudo defraudar a los alumnos de cuarto curso de la escuela Hemingway STEAM, que se habían disfrazado para la ocasión.

Pero no pudo defraudar a los alumnos de cuarto curso de la Hemingway STEAM School que se habían disfrazado de dálmatas en un guiño a "101 Dálmatas" para celebrar lo que esperaban que fuera su podio número 101 en la Copa del Mundo.

Y, cuando escuchó el rugido de miles de personas a 689 pies en la pista Greyhawk de Sun Valley, supo que tenía que dejarse llevar a pesar de un recorrido plagado de roderas mientras la temperatura se acercaba a los 60 grados.

Sesenta y siete curvas más tarde, cruzó la línea de meta en medio de una carretera ensordecedora y se proclamó ganadora de la última prueba de eslalon de la Copa del Mundo femenina de la temporada.

Shiffrin se impuso a su predecesora en la prueba de eslalon de la Copa del Mundo femenina.

Shiffrin se impuso a la alemana Lena Duerr por 1,13 segundos con un tiempo combinado de 1 minuto, 45,92 segundos. La eslovena Andreja Slokar fue tercera.

Shiffrin terminó cuarta en la clasificación general a pesar de haberse perdido cuatro carreras.

“(La animación es) súper útil pero crea cierta presión, dijo Shiffrin: “Puedes sentir la energía y eso’es realmente emocionante, los niños alineados a los lados del recorrido diciendo, ‘Vamos, Mikaela, tú’tienes esto…’ Al final estaba de pie en la puerta de salida y pensaba, ‘¿Esquío esto, de alguna manera, como llegar a la meta y conseguir puntos valiosos, o me arriesgo?’Oí a todo el mundo animando y fue como, ‘Muy bien (ir a por).”

Saliendo segunda, Shiffrin terminó su primer recorrido en 52,05 segundos—0,59 por delante de Duerr.

Era un impulso a lo que ha sido una temporada difícil para el 30-años de edad. Se golpeó contra una puerta y se desvió de la ruta mientras intentaba ganar su 100ª carrera de la Copa del Mundo, pinchándose los músculos oblicuos en una carrera de Slalom Gigante el 30 de noviembre en Killington, Vt.

La victoria fue finalmente un éxito.

Finalmente consiguió su victoria número 100 durante un Slalom el 23 de febrero en Italia. Pero se perdió cuatro carreras de slalom esta temporada, lo que le impidió defender su título general de la Copa del Mundo de Slalom. Hace poco que ha empezado a probarse de nuevo en Slaloms Gigantes mientras se recupera del trastorno de estrés postraumático que le causó su accidente.

El jueves&rsqu o;.

A medida que se acercaba la carrera del jueves, practicó fuera del ojo público en la estación de esquí de Rotarun, a pocos kilómetros al oeste de Hailey. Eso, dijo, ayudó con su confianza y ayudó a su progreso.

Y el jueves por la mañana envió un mensaje en Instagram: “Es hora de poner fin a esta montaña rusa de emociones de una temporada con una carrera más en casa.”

“Esto ha sido una montaña rusa,” dijo. “Ha habido momentos emocionantes y momentos en los que me cuestioné si debería estar siquiera en este deporte. Esta carrera, terminar con una buena mentalidad, una buena intensidad y esquiar realmente fuerte, me va a ayudar, me va a hacer un poco más fácil sumergirme en los próximos meses con una buena actitud.

Shiffrin dijo que esperaba tener una buena actuación el jueves, pero que a veces es difícil imaginar que las cosas puedan salir bien.

“Así que, para ser capaz de terminar así…Podía oír a la multitud en la parte inferior y la gente que estaba animando en la salida, y pude ver a la gente animando a lo largo con el lado de la pendiente. Probablemente eso me dio la última pizca de energía que necesitaba para llevar la intensidad al nivel adecuado, porque a veces piensas que quizá sólo sobreviva a esta bajada. Me sentí bien al esquiar con potencia e intensidad y no puedo agradecer lo suficiente al público por darme esa energía.

“Todos dijimos, ‘¡Wow!’” dijo la entrenadora de Shiffrin, Karin Harjo, al resumir sus sentimientos al ver a Shiffrin realizar dos buenas bajadas.

Puede ser tentador querer que la temporada continúe después de una carrera como la del jueves’dijo Shiffrin.

“Pero estoy deseando tener algunos días en los que no necesite sentir que hay un gran plazo para estar preparada para otra carrera. Y acabo de volver a entrenar, que es lo que mejor me sienta. El gran objetivo es estar listo para el comienzo de la próxima temporada con esa buena mentalidad también en eslalon gigante. Este año no es el principio ni el final de su carrera, sino un reinicio.

Shiffrin’s compañera de equipo Paul Moltzan tuvo una segunda carrera rápida, que la elevó del puesto 14 al sexto Ella corrió con un grueso vendaje en la barbilla y un esguince de tobillo después de correr fuera de curso contra la valla dos días antes en el eslalon gigante.

Moltzan dijo que podía oír los vítores del público mientras estaba en la puerta de salida, y que los vítores la animaban. Entre los fans que la animaban se encontraba su club de fans en la línea de meta, incluidos sus padres, su marido y su madre adoptiva universitaria.

“Había tanta gente animándonos como locos que fue un poco molesto, pero agradable. Estoy orgullosa de mí misma. Ni siquiera yo pensaba que iba a acabar entre los 10 primeros, sólo esperaba cruzar la meta. Esto me ha ayudado a convencerme de que puedo conseguirlo. Y ahora Mikaela’vuelve a estar en el podio y en lo más alto. Todos los atletas se enfrentan a muchas adversidades y yo’estoy orgulloso de lo que’ha hecho y de lo que’ha vuelto a hacer.

Moltzan, que se someterá a una operación de hombro dentro de seis días, no es ajena a Sun Valley, donde ha competido en los últimos Campeonatos Nacionales Alpinos, pero afirmó que las Finales de la Copa del Mundo no han hecho más que consolidar su amor por Sun Valley. Moltzan dijo Y no puedo esperar a volver, ” dijo. “Estoy uber alto en Sun Valley.”

La esquiadora croata Zrinka Ljutic, de 21 años, terminó 10ª en la carrera del jueves. Eso fue suficiente para hacerse con el Globo de Cristal por puntos acumulados a lo largo de la temporada. Katharina Liensberger, de Austria, fue segunda y Camille Rast, de Suiza, tercera.