RELATOS Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

La bandera americana será el centro de atención hoy.

La bandera estadounidense será el centro de atención hoy, pero son las banderas naranjas las que los residentes de Wood River Valley han visto ondear durante todo el verano debido a la construcción de la carretera para reemplazar el puente Trail Creek y ampliar la autopista 75 al sur de Ketchum.

Muchos propietarios de negocios han lamentado el tiempo que los equipos de construcción y jardinería han pasado atrapados en el tráfico. Y los viajeros han tenido mucho que decir acerca de tener que esperar 45 minutos o más para llegar desde el Meadows Trailer Park a Ketchum, también.

Pero el personal del Meadows Trailer Park se ha dado cuenta de que el tráfico es muy lento.

Pero el personal del Zions Bank en Ketchum está tratando de hacer las cosas más fáciles para los que están atrapados en el tráfico.

Ellos...

Están repartiendo kits de emergencia de tráfico del Zions Bank.

Flonencia “Flor” Arana y Jessica López han rellenado bolsas de plástico Zip-loc con patatas fritas, galletas de mantequilla de cacahuete Ritz’s, una botella de agua, Twizzlers y caramelos duros de caramelo Werther y Jolly Ranchers para chupar, para que nadie sufra deshidratación o desnutrición mientras esté atascado.

Los reparten a los clientes en las ventanillas y en el autoservicio. Y algunas tardes incluso han salido del banco para entregar paquetes de asistencia a los clientes atascados en el tráfico durante el viaje nocturno a casa.

“Les pregunté a las chicas cómo podíamos demostrar a nuestros clientes que nos preocupamos por ellos, y se les ocurrió esta idea para hacer pasar a la gente en medio del tráfico. Queremos que la gente sepa que pensamos en ellos,” dijo la directora de la sucursal, Tina Gorby.

Los empleados del banco han recibido quejas de los clientes sobre la construcción de la autopista, algunas de ellas dirigidas al proyecto de reconstrucción de la calle principal de Ketchum, entre las calles 4 y 6, que cerró la calle frente al Zions Bank durante dos meses.

“Cada día es diferente cuando se trata de la cantidad de tiempo que pasas sentado,” Gorby dijo.

Gorby vive a sólo tres manzanas del banco y a veces tiene problemas para llegar a casa. Una de las cajeras tenía que almorzar esta semana con alguien que llegó 35 minutos tarde porque, incluso a esa hora más tardía, tardó 50 minutos en llegar a Ketchum desde Hailey.

La cerveza Sawtooth es una de las mejores del mundo.

Sawtooth Brewery ha introducido una cerveza Road Red, su nombre presumiblemente refleja el rojo que están viendo algunos commuters.

Pero no es así.

Pero nunca entrará en los kits de emergencia del banco porque se supone que no se debe beber y conducir, incluso si, técnicamente, se está sentado allí, en lugar de conducir.

La calle principal de Ketchum entre las calles 4 y 6 se reabrió el miércoles, justo a tiempo para la festividad del 4 de julio.

“Se ve bien y, en realidad, toda la ciudad se ve bien con flores y jardineras y el chip de sellado. Espero que todo el mundo, incluidos los involucrados con Allen & Company lo aprecian!

Dijo Gorby.

El alcalde Neil Bradshaw dijo que quiere agradecer a los residentes y empresarios de Ketchum por su paciencia durante la reconstrucción de la calle principal.

“La buena noticia es que no se esperan obras significativas para Main Street en los próximos 30 años,” añadió.