Tuesday, May 12, 2026
    
 
  Noticias locales     Videos  
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
Limpieza general del valle
Loading
Win Bowron was among those stuffing amazingly long see-through trash bags.
 
 
Tuesday, May 12, 2026
 

TEXTO Y FOTOS DE DEREK SVENNUNGSEN

Cada primavera, el Centro de Recursos Ambientales (ERC, por sus siglas en inglés) organiza la campaña «Clean Sweep» en todo el valle para ayudar a que el valle del río Wood recupere el aspecto que tanto necesita tras el invierno.

Tras registrarse, recoger una bolsa de basura y unos guantes, y elegir una zona en la que centrarse, los voluntarios de Ketchum, Hailey y Bellevue salieron a las calles para recoger la basura y los residuos que, inevitablemente, se acumulan.

 
Loading
Erica Exline and Kat Vanden Heuvel are board members with ERC.
 

La miembro de la junta directiva Kat Vanden Heuvel dijo que estaba contenta con la participación de la semana pasada y con la dedicación que la comunidad demuestra constantemente en este evento anual.

«Lo que realmente me gusta es cuando los niños empiezan a fijarse en los pequeños rincones donde suele acumularse la basura», dijo. «Empiezan a pensar que esas son sus propias “zonas problemáticas” de las que deben ocuparse. Así que, con suerte, este evento está creando hábitos para toda la vida».

Erica Exline, conocida cariñosamente como el «Hada de los excrementos» del valle, también estuvo en Lions Park, educando a los voluntarios sobre la recogida de los excrementos de sus perros.

 
Loading
Darby and Caitlin McCarthy picked up litter in Bellevue.
 

«Me alegra decir que el valle está mejorando en lo que respecta a recoger los excrementos de los perros», dijo Exline, que conduce una caravana especializada en la recogida de excrementos por todo el valle. «He recogido 70 000 libras de los contenedores durante los últimos seis años».

«Lo mejor que puedas hacer no es suficiente porque no eres perfecto. Pero juntos, somos casi perfectos», dijo, compartiendo su lema favorito.

En el lugar de reunión del Memorial Park en Bellevue, los miembros de la junta directiva del ERC, Mike Schlatter y Werner Moravitz, estaban deseosos de hablar sobre todo el buen trabajo que el ERC realiza para el valle, destacando su compra, casi completada, del Sun Valley Hut System.

Según Schlatter, la gestión de los refugios «supondrá una gran ventaja para nuestro programa y nuestros sistemas educativos, y cambiará el panorama del ERC». (Para saber más sobre esta iniciativa y el cambio de propiedad de las cabañas, visite https://ercsv.org/get-involved/support-erc/. Y si está dispuesto y puede, puede hacer una donación para ayudarles a completar la compra).

 
Loading
ERC Board members Werner Moravitz and Mike Schlatter are excited about the ERC’s purchase of former Sun Valley trekking huts to conduct classes in.
 

Cox Communications se hizo cargo de los gastos de los refrigerios para los voluntarios. Los voluntarios disfrutaron de café Black Owl en Lions Park y de Starbucks en Ketchum. El almuerzo corrió a cargo de Cox con vales de comida para La Cabanita y Johnny G’s Subshack.

Clear Creek Disposal se llevó las bolsas de basura recogidas por los voluntarios.

 

~  Today's Topics ~


Limpieza general del valle
         
Concierto al aire libre en la reserva Warm Springs
         
El proyecto de restauración del río de Warm Springs Preserve recibe una subvención Cox
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer /Advertising
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley