|
HISTORIA Y FOTOS DE KAREN BOSSICK Parece que los niños tienen un montón de preguntas sin respuesta acerca de Santa Claus. Santa Claus fue acribillado a preguntas cuando visitó la Plaza del Pueblo de Ketchum para la Fiesta Anual de Encendido del Árbol de la Ciudad de Ketchum la semana pasada.
|
|
One of Santa’s reindeer eats its fill of grain.
|
|
|
Santa Claus hizo su aparición en la Plaza del Pueblo de Ketchum para la Fiesta Anual de Encendido del Árbol de la Ciudad de Ketchum.
Santa hizo su aparición a través de un camión de bomberos de Ketchum, ahorrando la energía de sus renos para la gran noche. Y apenas había comenzado su paseo por la plaza del pueblo en medio de un par de centenares de adultos y niños cuando comenzaron las preguntas.
|
|
Members of the Far+Wise afterschool program at Hemingway STEAM School took turns wearing Santa hats and beards during the holiday gathering.
|
|
|
¿Cómo se sube a un coche de bomberos?
¿Cómo se baja por la chimenea después de comer tantas galletas? Hago todo lo que puedo para mantenerme en forma y poder darme un capricho esta noche. ¿Cuál es tu galleta favorita? Me gustan todas—de avena, con pepitas de chocolate, snickerdoodles, mantequilla de cacahuete…
|
|
The official Christmas tree at Ketchum Town Square features special Ketchum ornaments touting the message “Small Town. Big Life.”
|
|
|
¿Cómo se baja por una chimenea cuando hay fuego en ella? Lo paro una fracción de segundo. ¿Cómo se baja por una chimenea cuando hay fuego?
|
|
Rosa Nunez, who has been studying all about the Arctic during the Far+Wise afterschool program shows the giant snowflake she made.
|
|
|
¿Cómo se entra en casas sin chimenea? Muchas veces alguien deja la puerta entreabierta. ¿Cuántos regalos hacen los elfos en una sola noche? Incontables. ¿Cuánto frío hace en el Polo Norte? En esta época del año puede haber desde 35 hasta 100 grados bajo cero.
Muchas de las preguntas de este año giraron en torno a los renos quizás debido a dos de sus renos que habían sido transportados hasta aquí con la ayuda de One Room Reindeer en Emmett. Los niños los vieron masticar cereales mientras ellos mismos se deleitaban con cacao cubierto de nata montada y galletas de azúcar glaseadas proporcionadas por la ciudad de Ketchum.
¿Cómo es que sólo hay renos en la ciudad?
¿Por qué sólo hay dos renos aquí? El resto están en casa, en el Polo Norte, tomando clases de aeróbic para prepararse para Nochebuena. ¿Cómo funciona la nariz de Rudolph? Rudolph es un misterio para todos nosotros. Un toque en la nariz y por la chimenea voy.
Y, por último, el alcalde de Ketchum, Neil Bradshaw, señaló que era hora de dejar que Papá Noel volviera a casa para que pudiera terminar los preparativos para la Navidad. ¿Dónde está la Sra. Claus? La Sra. Claus está muy ocupada en esta época del año, comprobando cada lista y comprobándola dos veces. Me sería imposible hacer lo que hago sin ella.
¿Cuánto se tarda en llegar desde el Polo Norte hasta aquí? Un abrir y cerrar de ojos.
|