|
REPORTACIÓN Y FOTOS DE KAREN BOSSICK Vea un vídeo histórico del primer desfile Wagons Days Parade de Ketchum en 1958, recorra en vídeo la casa de Ernest y Mary Hemingway en Ketchum y escuche historias sobre Hemingway durante los 22 años que formó parte de la comunidad de Sun Valley en un recorrido narrado por su nieta Mariel Hemingway. Todo está al alcance de su teléfono móvil a través del Wood River Museum of History and Culture.
|
|
Kristine Bretall discusses Michel’s Christiania and Olympic Bar.
|
|
|
Todo está en tu móvil a través de la nueva aplicación digital del Museo Wood River de Historia y Cultura .
La aplicación ofrece una visión general de la oferta del Museo, enlaces a sus archivos digitales y visitas guiadas a lugares históricos de Ketchum y Sun Valley narradas por la aficionada a la historia y ex diputada estatal de Idaho Wendy Jaquet.
|
|
The Gold Mine thrift store, which raises money for The Community Library, moved to this site from a miner’s cabin on the west side of Main Street. The Consign next door has a new changing room, by the way.
|
|
|
Incluso cuenta con segmentos de historias orales tomadas de los que han vivido en la zona durante los últimos cien años. La aplicación ofrece a los residentes y visitantes de la zona de Sun Valley un trozo de historia al alcance de su mano. Y, gracias a Bloomberg Philanthropies, ofrece a personas de todo el mundo la posibilidad de visitar los lugares de Hemingway y conocer la historia de Sun Valley como primera estación de esquí de Estados Unidos.
“Cuando voy a cualquier sitio, me encanta hacer un recorrido a pie y descubrir de qué va una ciudad, y me gusta ir con alguien que conozca la zona y pueda responder a preguntas como ‘¿Qué’es todo eso?“No tenemos el personal ni el tiempo para ofrecer visitas guiadas de forma regular en el Museo, así que esta aplicación es la solución perfecta.”
|
|
Here are some of the stops you can make using the app.
|
|
|
La aplicación se puso en marcha en el año 2000.
La aplicación fue creada por el empresario estadounidense Michael Bloomberg. Cuando le ofrecieron una visita guiada por el Met, quedó fascinado por la historia del dirndl de una artista. Decidió que todo el mundo debería tener acceso a este tipo de visitas, no sólo los multimillonarios como él, y creó la aplicación Bloomberg Philanthropies.
En la actualidad, Bloomberg Connects ofrece historias y perspectivas exclusivas para la aplicación sobre exposiciones y colecciones de 935 museos, jardines y organizaciones culturales de 37 países. La descarga y el uso de la aplicación son gratuitos, y Bloomberg Connects incluso financia el desarrollo de las aplicaciones y ofrece herramientas de marketing.
|
|
The 1882 Bonning Cabin sits next to the Big Hitch wagons with their six-foot wheels.
|
|
|
Utilizando la aplicación, los residentes de Wood River Valley pueden descargar historias, imágenes y vídeos de instituciones como el Academy Museum of Motion Pictures, el AKC Museum of the Dog, el American Ballet Theatre, la Casa de Ana Frank, el Festival FRINGE de Edimburgo, el Museo Guggenheim, el Imperial War Museum de Londres, el Museo de la Ciencia de Osaka y el Surgeons’ Hall Museum. Antes de que el Wood River Museum debutara con la aplicación, las instituciones más cercanas que la utilizaban eran el Buffalo Bill Center of the West de Cody (Wyoming) y el Red Butte Garden and Arboretum de Salt Lake City.
La aplicación del Wood River Museum es una de las más completas del mundo.
“Incluso tienen la Casa Museo de Rembrandt, que es uno de mis museos favoritos porque’es pequeño e íntimo”, dijo Bretall. “Te permite ver la luz con la que pintaba Rembrandt y su estudio tiene su colección de conchas marinas y otros objetos”
.
La aplicación ofrece traducción escrita para quienes prefieran leer en lugar de escuchar. La app también se puede abrir en uno de los 44 idiomas. El Museo Wood River ya ha sacado partido de ello en la escasa semana que lleva con la aplicación, ofreciendo una traducción al tailandés para dos visitantes tailandeses y una versión al italiano para un grupo de italianos, que le dijeron a Bretall que querían hacer un picnic bajo el cielo oscuro de Sun Valley.
Cielo Oscuro.
“No puedo hacer un recorrido a pie para todos los que entran por la puerta, y ciertamente no puedo’hablar todos estos idiomas diferentes por lo que’estamos dejando que la tecnología ayude,” dijo Bretall.
La aplicación ofrece un mapa de los lugares que se pueden visitar y muestra a los usuarios dónde se encuentran para que puedan seguir fácilmente el recorrido. Con el tiempo, se colocarán códigos QR en los lugares históricos para dar cabida a las personas que quieran escuchar o leer sobre la historia de un lugar. “Mi sueño es crear uno para Sun Valley Resort y un recorrido de esquí que cuente la historia de Baldy’s lifts and how its runs got their names,” dijo Bretall, quien añadió que espera añadir algunos recorridos en coche más allá de Ketchum y Sun Valley. Bretall y Mary Tyson, directora del Centro de Historia Regional de la Biblioteca de la Comunidad, ofrecieron el martes por la tarde a un pequeño grupo de personas un recorrido a pie para mostrarles cómo utilizar la aplicación. Se detuvieron frente a The Elephant’s Perch.
La aplicación mostraba una imagen del aspecto actual de la casa, además de una imagen de la casa que perteneció a Horace y Kate Lewis en la época en la que pasaba una diligencia por el camino de tierra de fuera. Horace era el padre de Kate Lewis.
Horace era hijo de Isaac Ives Lewis, que fundó Ketchum con los hermanos Griffith y otros. Horace, que era un multiempresario, fundó la línea Ketchum Fast Freight, que prestaba servicio desde el valle del río Wood hasta Challis. En un momento dado, dijo Bretall, Lewis tenía 700 caballos—o 35 yuntas, que mantenía en varios corrales alrededor de Ketchum.
Diseñó su línea estrecha y alta para el transporte de caballos.
Diseñó sus altos y estrechos carromatos para resistir el camino que allanó sobre Galena Summit y el camino que subía por Trail Creek. Tras la muerte de Horace en 1911, la familia Brass compró el rancho a Katherine, que con el tiempo se convertiría en Sun Valley Resort.
Al detenerse en el Christiania, Bretall reflexionó sobre cómo Sun Valley Road era la calle 3 cuando el Christiania abrió una manzana al norte, ya que Sun Valley Resort aún no se había fundado. Se rumoreaba que el mafioso estadounidense Bugsy Siegel lo frecuentaba. Y Peter Gray, agente inmobiliario de Sun Valley desde hace mucho tiempo, ha contado que tomó allí su primera copa a los 15 años con Ernest Hemingway tras una cacería, añadió Tyson.
Los Atkinson tenían un apartamento en el que se alojaban.
Los Atkinson tenían un apartamento en el segundo piso que Mary Hemingway utilizó como escondite tras la muerte por suicidio de su marido, añadió Tyson.
La Mina de Oro de al lado fue originalmente la Biblioteca de la Comunidad, señaló Tyson. Union Pacific Railroad donó el terreno y Clara Spiegel, que se había casado con la familia Spiegel Catalog, convenció al arquitecto para que creara lo que entonces era un diseño moderno.
Tiene un aspecto similar al de su casa de la calle de arriba, lo que permite que entre mucha luz natural, señaló Bretall: “Ella dijo: ‘No vamos a hacer una cabaña de troncos.’ ” La cabaña Bonning se construyó a principios del siglo XX.
La cabaña Bonning, una de las primeras estructuras de madera construidas en Ketchum, fue trasladada desde su emplazamiento original, donde ahora se encuentra el Kentwood Lodge, junto al Museo del Vagón de Mineral. Una de las primeras bodas de Ketchum se celebró allí, cuando la hija de una importante familia de Ketchum se casó con uno de los Bonning.
La cabaña tuvo que ser trasladada a otro lugar.
La casa tuvo que ser apartada de la carretera desde su emplazamiento original porque los vagones levantaban piedras, rompiendo las ventanas, añadió Tyson.
Tyson inspeccionó los clavos cuadrados de la cabaña. Los primeros constructores eran frugales con los clavos porque eran caros, dijo Bretall. Bretall dijo que estaba encantada de ofrecer una aplicación en la que los usuarios pueden escuchar a Clara Spiegel contar cómo ella y otras dos mujeres concibieron la biblioteca mientras paseaban por los campos de golf de Sun Valley un otoño, donde pueden ver fotos de las tarjetas de la biblioteca de Hemingway y donde pueden escuchar a la amiga de Hemingway, Tillie Arnold, compartir historias sobre el hombre.
“Esta aplicación nos permite aprovechar nuestros conocimientos y ofrecer literalmente a personas de todo el mundo acceso gratuito a la rica historia cultural y a los lugares de interés de Ketchum y Sun Valley desde la facilidad de su teléfono,” añadió.
cómo empezar: Vaya a https://comlib.org/museum/history-in-your-hands/. O bien, descargue la aplicación gratuita Bloomberg Connections desde Google Play o la App Store. Visite https://www.bloombergconnects.org/guides/ para ver qué instituciones ofrecen apps.
El Museo Wood River está en el 580 de la calle 4th Eat, en Ketchum, a dos pasos de The Community Library. Está abierto de 10 a 18 horas de martes a sábado. La entrada es gratuita.
|