Friday, August 8, 2025
    
 
  Noticias locales     Videos     Deportes  
 
 
close
Dusty Witmer elegido comisario de las Jornadas del Vagón
Loading
Heather Mehra-Pedersen created this painting for the 2025 Wagon Days poster.
 
 
Friday, August 8, 2025
 

POR KAREN BOSSICK

El Pioneer Saloon’s Dusty Witmer será este año’s Wagon Days Grand Marshal.

Heather Mehra-Pedersen ha sido seleccionada para crear el póster conmemorativo de los Días de la Carreta para la icónica celebración del fin de semana de los Días del Trabajo. La pintura muestra los icónicos vagones de mineral de Big Hitch atravesando un camino de tierra con la Montaña Calva y un sol abrasador como telón de fondo.

 
Loading
Dusty Witmer continues to take part in many of the day-to-day operations of the Pioneer Saloon after 52 years in the restaurant business.
 

Este año, los vagones de mineral de Big Hitch se han convertido en un icono de la ciudad.

Los galardonados de este año han sido seleccionados por su contribución a la comunidad y por encarnar el espíritu de los Wagon Days.

Witmer’s Pioneer Saloon ha sido una parada obligada para los visitantes de Sun Valley, así como un pilar para los lugareños desde 1970. Witmer adquirió la mitad de la propiedad del negocio en 1977 y la propiedad total en 1986.

 
Loading
These three paintings of Heather Mehra-Pedersen’s can be seen at Graham Galleries during tonight’s Gallery Walk.
 

El pasado mes de febrero, el Pioneer Saloon fue uno de los seis restaurantes del país galardonados en 2025 con el premio James Beard America’s Classics Award, que reconoce a los restaurantes de propiedad independiente más apreciados por sus comunidades.

El Pio es uno de los seis restaurantes más apreciados por sus comunidades.

El Pio es el único restaurante del estado de Idaho que ha ganado el premio James Beard al restaurante. “Capturando el espíritu del Oeste americano, este saloon combina el encanto rústico con una cálida hospitalidad, convirtiéndolo en el lugar perfecto para acurrucarse por la noche y disfrutar de una abundante comida,” escribió la Fundación James Beard sobre el premio.

El eslogan del Pio’es: “Si no has estado en el Pioneer, no has estado en Ketchum.” Y, en efecto, ha sido el abrevadero local de un amplio abanico de personas, desde Bill Gates hasta el ex lanzador de los Dodgers Sandy Koufax y el propietario de una casa en Sun Valley/actor Clint Eastwood. Está repleto de recuerdos de Hemingway y del Oeste, que los comensales pueden ojear mientras esperan su costilla de primera y lo que Witmer llama la patata asada más grande que se sirve en Estados Unidos.

Witmer y su familia se han mudado a Sun Valley.

Witmer y su familia aceptaron el premio en junio en la Ópera Lírica de Chicago, donde, según dicen, fueron tratados como la realeza de la alfombra roja. Witmer bromeó diciendo que debió de invitar a unas copas en el Pioneer Saloon al comité de nominación: “Un apretón de manos y una copa llegan muy lejos en esta gran ciudad de Ketchum.”

Witmer y su familia recibirán el premio en junio en la Lyric Opera de Chicago, donde dicen que fueron tratados como reyes en la alfombra roja.

Witmer será homenajeado en la Recepción del Gran Mariscal que tendrá lugar de 5:30 a 7 p.m. el viernes 29 de agosto en Ketchum Town Square. La ciudad de Ketchum ofrecerá comida y bebida de cortesía en la recepción.

El alcalde de Ketchum, Neil Bradshaw, ha declarado que Witmer representa todos los valores que atesora la comunidad local: conservación histórica, administración y espíritu comunitario.

“Espero con impaciencia que el Big Hitch pase por el Pioneer Saloon” añadió. “Para mí, representará a dos viejos amigos reuniéndose y brindando por el viaje que les ha traído hasta hoy. Será maravilloso celebrar el viaje de Duffy’y homenajearle por todo lo que ha aportado a nuestra comunidad."

Duffy&rsquo.

Mehra-Pedersen, que antes vivía en el valle del río Wood pero ahora reside en el norte de Idaho, es una prolífica pintora al óleo, cuyos coloridos y texturados cuadros a gran escala de esquiadores, osos pardos, alces y águilas se pueden ver en Graham Galleries, en Sun Valley Road.

Sus obras de arte se celebrarán en el Museo de Arte de Idaho.

Sus obras de arte se expondrán y sus carteles se podrán adquirir en el Museo del Vagón de Mineral que alberga los vagones del Big Hitch. El museo estará abierto de 11 a 18 horas desde el 11 de agosto hasta el 31 de agosto.

“Durante toda mi vida de joven adulta como residente del valle de Wood River, nunca me he perdido los Días de los Vagones” dijo. “Hoy, en este momento, me siento asombrada, humilde por la oportunidad de contribuir a una tradición tan apreciada. Es como cerrar un círculo emocional".

 

~  Today's Topics ~


Sun Valley Resort Incluido Esquís Bucking Broncos Plus Sliding
         
Dusty Witmer elegido comisario de las Jornadas del Vagón
         
Alejandra Campoverdi hablará de sus memorias y organizará un taller de escritura
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley