Wednesday, April 8, 2026
    
 
  Noticias locales     Videos  
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
La Galería de la Escucha ofrecerá arte para la vista y música para el alma
Loading
Ernie Trevino, left, led off the Open Mic Night in early March.
 
 
Wednesday, April 8, 2026
 

TEXTO Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Ernie Treviño creció escuchando la colección de vinilos de su padre.

 
Loading
This young girl and man performed an intriguing number using cans.
 

Doo Wop, Earth, Wind & Fire, Tower of Power… le encantaba cómo sonaban. Y hoy en día tiene mil discos de vinilo propios.

«Me gusta el ritual que supone. El tacto, la sensación de hojear los álbumes y examinar el fondo. Creo que el sonido que emana de ellos es tangible. Se puede sentir. Casi se puede ver», afirma.

Trevino, el nuevo coordinador de educación y divulgación de The Argyros, quiere que los demás lo escuchen, lo sientan y lo vean. Y, con ese fin, ha creado «The Listening Gallery: una velada de arte, vinilos y conversación en The Argyros».

 
Loading
Open Mic Night featured classical music, as well as country tunes.
 

El evento gratuito invita a los residentes de Wood River Valley a celebrar el arte local y la buena música de 17:00 a 19:00 horas el domingo 12 de abril en The Argyros, en Ketchum.

Trevino ha seleccionado una variedad de obras de arte creadas por artistas locales para el vestíbulo de The Argyros. Arriba, en la acogedora Bailey Room, ofrecerá una experiencia auditiva especialmente seleccionada. Ponrá algunos de sus vinilos favoritos y anima a los invitados a traer su disco de vinilo favorito, compartir por qué es importante para ellos y luego escuchar la música juntos.

Tras la sesión de escucha, habrá una mesa redonda sobre el género: qué lo define, quién lo decide, cómo evoluciona y si esas etiquetas siguen siendo útiles para los artistas y el público hoy en día. La velada concluirá con un foro abierto, en el que se invitará a los asistentes a compartir sus puntos de vista.

 
Loading
The Wood River High School jazz band performed.
 

«Escuchar vinilos requiere un poco más de esfuerzo, y vamos a instalar un sistema de sonido de cuatro altavoces para que los oyentes puedan sumergirse en la música», dijo. «Traeré un par de discos de vinilo de mi colección, y espero que otros traigan algunos de sus discos favoritos para escucharlos en el sistema de sonido mejorado».

Trevino también espera que la gente comparta las historias de por qué una canción en particular les resulta tan querida.

«Tengo los 45 rpm de mis padres que escuchaban cuando mi madre estaba embarazada de mí. En aquella época los coches tenían tocadiscos y mis padres solían dar vueltas en coche escuchando los discos que ahora tengo yo», dijo Trevino, que creció en Richmond, California, cerca de San Francisco.

«Cuando empecé a pinchar hace 26 años, me llevaba unos 80 discos que me gustaban a todas partes. Me encanta sentarme con amigos a escuchar música, quizá cenando... sin teléfonos, simplemente viviendo la música».

 
Loading
Even Merle Haggard got his due during the Open Mic Night.
 

Los eventos para escuchar vinilos son populares en Japón y algunos DJ de Oakland y Portland solo pinchan vinilos, dijo.

«El vinilo nunca ha pasado de moda. Las cintas de ocho pistas y los casetes han ido y venido, pero el vinilo sigue ahí. Es como una máquina del tiempo. Te transporta. Es lo más parecido a tocar con una banda.»

Trevino, que pincha bajo el nombre de DJ BearSkin Rug, organizó la primera Noche de Micrófono Abierto de The Argyros a principios de marzo. Fue todo un éxito, ya que presentó al público a una amplia gama de talentosos músicos, poetas y narradores, desde adolescentes hasta octogenarios.

«Vengo de una gran familia extensa en California donde las fiestas estaban llenas de familiares: tíos, tías, primos», dijo. «Eso creaba un sentido de pertenencia, y quiero hacer lo mismo aquí: crear un sentido de familia y de comunidad».

 

~  Today's Topics ~


La Galería de la Escucha ofrecerá arte para la vista y música para el alma
         
Juego sobre la arquitectura del cerebro para enseñar cómo se desarrolla el cerebro de los niños
         
Trout Unlimited te invita a plantear preguntas sobre el río esta noche
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley