Friday, July 31, 2026
    
 
  Noticias locales     Videos  
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
Los bomberos trabajan para contener el incendio de Cabin Creek
Loading
Aerial resources attacked the fire the same day it started. COURTESY: U.S. Forest Service
 
 
Tuesday, July 14, 2026
 

POR KAREN BOSSICK

Los bomberos han estado trabajando para contener un incendio que se declaró el domingo cerca del lago Alturas.

Y están teniendo buenos resultados. El incendio está ya controlado en un 50 %, gracias en parte al retardante que las tripulaciones aéreas pudieron lanzar

El incendio de Cabin Creek se encuentra a aproximadamente una milla al noroeste del lago Alturas, cerca de Sawtooth City. Está a 20 millas al sur de Stanley.

A la 1 p. m. del lunes había alcanzado las siete acres y, según los responsables del servicio de bomberos, se ha mantenido en 7 acres.

El incendio fue comunicado alrededor de la 1 p. m. del domingo 12 de julio por un campista de Twin Falls que observó una columna de humo. El Cuerpo de Bomberos Rural de Smiley Creek fue el primero en acudir al lugar.

El incendio pasó de una extensión estimada de 0,1 acre a unos cinco acres al caer la tarde. Se extendió unos dos acres más durante la noche, con lo que los bomberos denominaron «comportamiento progresivo».

El domingo, los responsables del servicio de bomberos solicitaron dos grandes aviones cisterna, cuatro aviones cisterna monomotores, un helicóptero de tipo 2 y un helicóptero de tipo 1.

Sobre el terreno contaban con cuatro camiones de bomberos y dos módulos de extinción, además de la ayuda de un equipo «hotshot» interinstitucional y un equipo de ataque inicial de tipo 2 que llegaron el lunes.

Los equipos se adentraron a pie en la zona para asegurar el perímetro y sofocar los focos aislados. Los helicópteros lanzaron cubos de agua extraída del lago Alturas para reducir el calor y poder trabajar.

A los propietarios de viviendas de la zona de Valley View/Pettit, al norte del lago Alturas, a lo largo de Cabin Creek Road, se les ha asignado el nivel 2 de estado de evacuación SET, lo que significa que deben estar preparados para evacuar en cualquier momento. Cabin Creek Road ha sido cerrada.

El incendio de Martin Canyon, que se inició el jueves 9 de julio en terrenos de la Oficina de Gestión de Tierras (BLM) en Muldoon Canyon, al este de Bellevue, está ahora controlado al 100 % tras haber quemado 1.065 acres. Una persona ha admitido haberlo provocado con fuegos artificiales.

El sábado 11 de julio, a las 16:00 horas, se informó de un incendio al noroeste de Ketchum y al este de Hyndman Peak. Quedó controlado en 0,1 acres.

 

~  Today's Topics ~


Nuestras chicas olímpicas ya son seis
         
El equipo de respuesta conjunta ante crisis tiene como objetivo mejorar los resultados en casos de crisis conductuales
         
Los agentes de policía de Ketchum organizarán un encuentro con los ciudadanos
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer /Advertising
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley