POR KAREN BOSSICK

Anna Majernikova y Ashley Mekeel tienen una propuesta única para los residentes de la zona de Sun Valley: Asistir a su concierto gratuito el jueves por la noche y comparar la belleza y los diferentes lenguajes musicales de los mismos salmos musicados por dos compositores eslavos con más de un siglo de diferencia.

“Cantaremos el famoso conjunto de Canciones Bíblicas de Antonin Dvorak”y presentaremos el debut en EE.UU. de las Canciones Bíblicas compuestas por Marian Kittner, un destacado compositor eslovaco que vive en la actualidad,”dijo Majernikova, una mezzosoprano. “Incluyen el Salmo 23, que comienza, ‘El Señor es mi pastor.’”

El concierto gratuito de Majernikova y Mekeel, pianista, tendrá lugar el jueves 9 de noviembre a las 17:30 en la iglesia católica de Nuestra Señora de las Nieves de Ketchum.

El concierto de Majernikova y Mekeel, pianista, tendrá lugar el jueves 9 de noviembre a las 17:30 en la iglesia católica de Nuestra Señora de las Nieves de Ketchum.

Majernikova, que llegó a Sun Valley desde Eslovaquia hace 17 años, conoció a Kittner cuando ambos cantaron en la boda de la hermana de Majernikova. Kittner escuchó la interpretación que Majernikova y Mekeel hicieron de las Canciones Bíblicas de Dvorak, que se retransmitió en directo por Facebook en agosto de 2022, y pidió a Majernikova que estrenara en Estados Unidos su nueva interpretación de las Canciones Bíblicas.

“Escuchamos las canciones y eran impresionantes— ya se habían ganado una cantidad sustancial de elogios en la escena musical de Eslovaquia,” dijo Majernikova. “Nos enamoramos de la música y decidimos apostar por ella. Nos sentimos honrados de presentar estas canciones como debut en Estados Unidos, e interpretaremos también las obras de Dvorak y Johannes Brahms.”

Dvorak, destacado compositor checo, compuso sus Canciones bíblicas, un ciclo de canciones de diez textos del Libro de los Salmos en 1894. Tuvieron una gran acogida, incluso en Londres, donde se interpretaron en el Queen’s Hall.

Kittner compuso un ciclo de Canciones Bíblicas utilizando algunos de los mismos Salmos en 2020.

Dvorak...

Dvorak está en checo. Las de Kittner, en eslovaco.

“Son algunas de las mismas letras puestas en música por diferentes compositores con más de un siglo de diferencia, y será interesante ver cómo ha cambiado la música, cómo el lenguaje musical es diferente” dijo Majernikova. “La nueva es en gran medida música de iglesia, pero tiene un pequeño toque oriental. Puedo oír algunas influencias celtas, siento algunas notas de jazz aquí y allá y es muy tranquila, muy relajante.”

“Kittner’s es muy fresco, ligero y extremadamente precioso,” añadió Mekeel.

Majernikova lleva cantando toda la vida. Estudió en el Conservatorio de Música de su ciudad natal, Bratislava (Eslovaquia), antes de trasladarse a Estados Unidos en 2006, donde obtuvo un máster en Interpretación Vocal en la Universidad Estatal de Boise.

Majernikova ha cantado toda su vida.

Durante un tiempo fue profesora de canto en Boise, y después regresó a Sun Valley, donde sigue trabajando como coach espiritual para artistas de todo el mundo, al tiempo que cría a dos niños pequeños.

Mekeel, que nació en Bratislava, Eslovaquia, en 2006, obtuvo un máster en interpretación vocal en la Universidad Estatal de Boise.

Mekeel, que creció en Rockford (Illinois), estudió interpretación pianística en la Universidad de Iowa, en Iowa City, donde obtuvo un máster en colaboración pianística. Se mudó a Wood River Valley hace cuatro años, en 2019. Ambos buscaban la pareja musical adecuada y se sintieron eufóricos cuando se encontraron.

“Lo llamamos intervención divina. Empezamos a ensayar juntos e hicimos algunos recitales y fue increíble. Nos sentimos como si nos hubiéramos convertido en un canal para el poder divino de la música, para la música curativa", dice Majernikova.

Majernikova y Mekeel esperan que el concierto del jueves emocione a todos los asistentes con su música impresionante y conmovedora.

“Creemos que el poder divino de la música puede sanar y elevar nuestra experiencia humana en la tierra e inspirarnos para alcanzar nuestro mayor potencial” dijo Majernikova. “Nuestro propósito como músicos es crear experiencias profundamente espirituales para nuestro público y éste es nuestro regalo a la comunidad.”