|
REVISTA Y FOTOS DE KAREN BOSSICK Nicolo y Sebastian Lerner podrían haber visto cómo la vieja madera de barniz se llevaba al vertedero .
|
|
Sebastian Lerner minds the store at the Ketchum Arts Festival which continues today and Sunday at Sun Valley’s Champions Meadow.
|
|
|
Pero los dos jóvenes hermanos vieron que las tablas podían convertirse en mucho más. Así que les dieron una nueva vida como tablas de cortar y tablas de embutidos artesanales, hechas a mano y de forma sostenible, que mostraban la belleza natural y el carácter de la madera. Se llamaron Barnwood.
Las llamaron Boulder Mountain Boards. Y venden las tablas—perfectas para una noche de vino y queso—en el Festival de las Artes de Ketchum hoy y el domingo, 12 y 13 de julio. El festival, en el que participan un centenar de artistas y artesanos, se celebra de 10 a 18 horas hoy y de 10 a 16 horas el domingo en Sun Valley’s Champions’ Meadow, en Sun Valley Road.
|
|
Nicolo Lerner sits on a cedar bench or coffee table the young men have sanded and stained.
|
|
|
Nicolo Lerner, un estudiante de último año en Sun Valley Community School, dijo que él y su hermano mayor Sebastián originalmente hizo las tablas para su uso en la mesa de la cena familiar. Pero decidieron ir más allá cuando amigos y vecinos las vieron y quisieron algunas para ellos. Con el tiempo, empezaron a utilizar maderas nobles como el olmo, el cedro, el roble, el nogal, el olivo ruso, el manzano y la secuoya.
“El más popular es el nogal negro”La mayor parte procede de Idaho, aunque también compramos algunos de California”, dice Sebastian Lerner, graduado de la Sun Valley Community School que ahora estudia economía y contabilidad en la Universidad de California en Santa Bárbara.
Los dos hermanos se han instalado en un antiguo establo de caballos de su casa familiar en Gimlet. Allí, cortan y lijan las tablas, dándoles un acabado con aceite mineral para que el color natural y el veteado de la madera brillen.
|
|
Shayne Stoakes worked on the railroad in Pocatello before starting a second career, painting trains. He is still working on this painting of the old Sun Valley Depot where trains dropped off skiers in Sun Valley Resort’s early days.
|
|
|
“Es genial porque no’hay ninguna tabla igual”, dice Sebastian. “No usamos esmaltes químicos, plásticos ni resinas, y no hay productos químicos al pegar las piezas. Nuestras tablas son supergruesas—nunca se agrietarán, así que tienes una pieza para toda la vida. Son obras de arte funcionales, y no hay que preocuparse por cortes o arañazos porque la madera es muy dura.
El Festival de las Artes de Ketchum era un lugar bullicioso el viernes por la mañana, con muchos compradores que habían venido en bicicleta desde Bellevue y Hailey para evitar estar sentados en las obras de la carretera cerca del hospital al sur de Ketchum.
|
|
Josh Cretser of McCall makes furniture out of skisand bird houses using old ski bindings.
|
|
|
El artista de la roca del río Mike Baldwin de Bellevue mostró nuevas velas de campamento hechas con roca de río similar a guijarros y una lámpara de aceite sobre la que su nieta estaba asando malvaviscos.
Y Deanna Schrell mostró algunos de sus paisajes más recientes.
“Tiendo a pintar cuadros más pequeños porque cuando voy de acampada tengo el tiempo justo para pintar lo que veo fuera de mi caravana,” dijo. “Y, por supuesto, siempre estoy en un lugar precioso.”
|