REPORTACIÓN DE KAREN BOSSICK
FOTOS DE KIRSTEN SHULTZ
Una cena entre amigos se convierte en un polvorín que gira en torno a prejuicios raciales y étnicos que incluso los círculos progresistas intentan barrer bajo la alfombra en “Disgraced”, de Ayad Akhtar
.
Puede asistir a esta reflexión sobre la islamofobia y las identidades personales y culturales cuando The Liberty Theatre Company presente la obra ganadora del Premio Pulitzer desde el viernes 16 de febrero hasta el sábado 2 de marzo.
Además, la obra se representará en el venerable Liberty Theatre de Hailey, gracias a la colaboración de Logan Frederickson, propietario del teatro, con las autoridades locales para obtener la autorización de uso del edificio.
La obra, que se estrenó con el Premio Pulitzer en el Festival de Cine de Hailey, se representará en el Liberty Theatre de Hailey, gracias a la colaboración de Logan Frederickson, propietario del teatro, con las autoridades locales para obtener la autorización de uso del edificio.
La obra, que debutó en Broadway en 2014, se desarrolla en el apartamento del Upper East Side del abogado neoyorquino Amir, un musulmán nacido en Estados Unidos que trabaja en fusiones y adquisiciones. Allí, él y su esposa Emily, una artista prometedora que se centra en temas islámicos en su arte, llevan aparentemente una vida encantada.
Pero Amir&flashquot, un musulmán nacido en Estados Unidos que trabaja en fusiones y adquisiciones, lleva una vida encantadora.
Pero el empeño de Amir por mantener oculta su identidad musulmana por el bien de su carrera se ve desafiado cuando su sobrino Abe se preocupa por un imán local que cree que ha sido encarcelado bajo acusaciones falsas de financiar a terroristas.
El caso se convierte en conversación de sobremesa cuando Jory, una compañera de trabajo y afroamericana, y su marido judío Isaac, se unen a ellos para cenar. Y las tensiones aumentan a medida que la conversación gira en torno a la tradición islámica y judaica, los perfiles raciales, los talibanes, el 11-S y Benjamín Netanyahu.
“En mi opinión, es una de las mejores obras que se han escrito”, afirma Naomi McDougall Jones, que interpreta a Emily y es directora artística de la Liberty Theatre Company. Lo bonito es que los seres humanos interactúan entre sí. Muchas cosas son muy divertidas. Pero, al mismo tiempo, aborda temas profundos e importantes como lo que significa tener un país donde la gente viene de otros orígenes con identidades culturales diferentes.
“La relevancia de la historia”es innegable,” dijo el actor de televisión y teatro Ash T, un galardonado actor que”ha aparecido en programas como “Better Call Saul.” Ash T interpreta el papel de Amir en la obra. “Aborda los problemas que persisten en nuestro mundo globalizado.”
¡
Sami Bass, que codirige la obra junto a la neoyorquina Catherine Eaton, señala que la obra no solo representa nuestra vulnerabilidad como seres humanos, sino también cómo podemos conectar a través de nuestras diferencias.
Amir!
“Algo que realmente me encanta y valoro es que nadie’tiene razón y nadie’está equivocado en esta obra,” añade McDougall Jones. “Es una perspectiva extraordinaria para mantener esta conversación, sobre todo en una época en la que las cosas son tan blancas y negras y están tan polarizadas.”
Además de McDougall Jones y Ash T, la obra cuenta con actores de Nueva York y Los Ángeles, que han aparecido en programas de Netflix, HBO y Hulu como “The Sounding,” además de actuar en Broadway y en Disneylandia.
Aubrey Lace Taylor, un actor de Shakespeare de formación clásica, interpreta a Jory. Marvin Youssif, que ha actuado en la miniserie de televisión “Pam & Tommy”, entre otras producciones, interpreta a Abe. Y Daniel A. Stevens interpreta a Isaac.
Joe Lavigne, que convirtió el escenario del Liberty Theatre en Grey Gardens, la tierra de los sapos, islas de náufragos y otros muchos escenarios para Company of Fools, ha creado un apartamento neoyorquino tan bonito que el público querrá mudarse allí mismo.
Incluso los actores procedentes de otros países, como Estados Unidos, se han mudado a Nueva York.
Incluso los actores de fuera de la ciudad están encantados de presentar la obra en el Liberty Theater, de 85 años de antigüedad, dijo McDougall Jones, que ha protagonizado películas como Imagina que soy guapa y Muérdeme.
“Es muy emocionante volver. Como compañía nunca nos hemos subido a un escenario pero, cuando vine por primera vez como escritora residente en la Casa Hemingway, vi una de las últimas obras de Company of Fools en el teatro. Y eso me hizo pensar que podría estar aquí,” añadió. “Es un teatro tan bonito y el decorado es increíblemente bello. Creo que al público también le entusiasmará volver al teatro”
.
La obra ganó el Premio Pulitzer de Teatro 2013 antes de estrenarse en Broadway en 2014. También recibió un premio Obie 2013 a la dramaturgia y una nominación al premio Tony a la mejor obra de teatro en 2015.
Akhtar, nacido en Staten Island y criado en Milwaukee, Wisconsin, ha participado varias veces en la Conferencia de Escritores de Sun Valley. Ha hablado de su primera novela, American Dervish, una historia de madurez sobre un niño pakistaní-estadounidense que crece en Milwaukee, para los amantes de los libros de allí. También habló de su segunda novela, Homeland Elegies, inspirada en su vida como hijo de inmigrantes musulmanes, en el Forest Service Park de Ketchum, en el marco de la Conferencia de Escritores de Sun Valley de 2022.
Su última obra “Junk: The Golden Age of Debt,” fue calificada “no sólo de historia, sino de profecía” por Bill Moyers, quien la comparó con un relato de corte bíblico sobre quién’está dirigiendo Estados Unidos.
SI VA
“Disgraced” se representa del 16 de febrero al 2 de marzo en The Liberty Theater, 110 N. Main St. en Hailey.
El espectáculo comienza a las 7 p.m. del viernes al domingo, del 16 al 18 de febrero, del jueves al domingo, del 22 al 25 de febrero y del miércoles al sábado, del 28 de febrero al 2 de marzo. También habrá una sesión matinal a las 14.00 horas los domingos 18 y 25 de febrero.
Las Conversaciones Comunitarias que exploran las ideas planteadas por la obra están abiertas y son gratuitas para los poseedores de entradas para “Disgraced” de cualquier fecha y se celebrarán a las 20:45 horas el sábado 17 de febrero y a las 15:45 horas el domingo 25 de febrero en The Liberty Theatre.
Las entradas cuestan 15 y 30 dólares, disponibles en https://www.libertytheatrecompany.org/ticketing
.