Tuesday, March 25, 2025
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
Los cencerros resuenan en Sun Valley en el arranque de la Copa del Mundo 2025
Loading
Willi Boni, de Suiza, ha llevado sus cencerros suizos de 18 kilos a la Copa del Mundo para animar a Marco Odermatt y a otros esquiadores suizos.
   
Saturday, March 22, 2025
 

REPORTACIÓN Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Se notaba cuando uno de los hombres o mujeres más rápidos del mundo empezaba a salir por la puerta de salida en la parte superior del recorrido de la Copa del Mundo de Sun Valley.

Alguien gritaba, "¡En marcha!"; e inmediatamente los cencerros empezaban a sonar y los vítores resonaban desde el lado de Warm Springs de Bald Mountain hasta el lado de River Run.

 
Loading
Los esquiadores y sus entrenadores se congregan en torno a la puerta de salida, en la cima de International, a la espera de la primera bajada de entrenamiento.
 

El público de Sun Valley se reunió en la puerta de salida en la cima de International por el empinado recorrido de la Copa del Mundo de Sun Valley.

El público de Sun Valley pudo ver por primera vez a los esquiadores más rápidos del mundo el viernes, cuando los 25 hombres más rápidos en descenso y las 26 mujeres más rápidas en descenso (hubo un empate en la clasificación final) se enfrentaron por primera vez al trazado más empinado del mundo en la Copa del Mundo, un trazado que ni siquiera existía hace unos meses.

Hoy lucharán por los títulos de la Copa del Mundo cuando los hombres tomen la salida a las 14:00 (y no a las 11:00 como estaba previsto) y las mujeres a las 15:00 (y no a las 12:30 como estaba previsto), con la presentación de los trofeos Globe inmediatamente después de la carrera en la zona de meta.

No sólo están en juego los globos de la Copa del Mundo, sino que los más rápidos en descenso masculino y femenino recibirán trofeos de la Copa Harriman de 25 libras fabricados por la misma empresa que fabrica el Trofeo Heisman.

 
Loading
Lindsey Vonn habla con su entrenador tras su carrera de entrenamiento del viernes.
 

La ciudad de Sun Valley, en el sur de Escocia, es la sede de la Copa Harriman.

La ciudad de Sun Valley, que repartirá los trofeos, también dará 20.000 dólares a cada ganador.

 
Loading
Picabo Street comentará las carreras desde una cabina situada en lo alto de la tribuna.
 

Para los espectadores, se trata de un anticipo de las carreras de esquí de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026, que tendrán lugar el próximo febrero en Cortina (Italia)

Pero docenas, tal vez cientos, de voluntarios tendrán los ojos nublados después de pasar la noche esquivando por la pista para empujar los cinco centímetros de nieve que cayeron durante la noche fuera de la pista dura y helada. Estaba previsto que los equipos llegaran a la montaña a las 10 de la noche, a las 2 de la madrugada y a las 6 de la mañana. La zona de Warm Springs estaba llena de luces para evitar que la nieve caída durante la noche retrasara el inicio de las carreras. Pero el jurado decidió a las 6 de la mañana retrasar las salidas hasta la tarde.

 
Loading
Los esquiadores realizaron un par de giros super-G mientras se dirigían hacia el temible salto del Steilhang.
 

Sólo se produjo una caída y se perdieron algunas puertas durante los entrenamientos del viernes, ya que los corredores esquiaron con cautela en el nuevo trazado, tratando de averiguar dónde podían desafiarlo para superar a sus compañeros.

Los miembros del equipo de esquí de EE.

Los miembros del equipo de esquí de Estados Unidos estaban entusiasmados el viernes por poder esquiar en la final de la Copa del Mundo en suelo estadounidense.

Lindsey Vonn, del equipo de esquí de Estados Unidos, estaba muy emocionada.

Lindsey Vonn, de 40 años, está en su gira de regreso, saliendo de su retiro después de que un reemplazo de rodilla le hizo darse cuenta de que todavía podía hacerlo.

"Aprendí que no he olvidado nada... es como montar en bicicleta. Sé exactamente lo que tengo que hacer y todo volvió muy rápido"

.

Está compitiendo en el descenso de hoy y en el Super-G del domingo.

“Cuando me enteré de que las Finales de la Copa del Mundo se iban a celebrar en Sun Valley, me entristecí mucho porque pensaba: ‘Me hubiera gustado esquiar allí’ Y, he aquí que estoy compitiendo. No he tenido muchas oportunidades de competir en carreras de la Copa del Mundo en casa y esta puede ser mi última oportunidad de competir en casa en mi vida, así que voy a disfrutarlo.”

Vonn dijo que cometió un error en la parte media del recorrido el viernes—un error que la dejó 12ª, aunque probablemente nadie estaba corriendo su mejor tiempo ya que era una carrera de entrenamiento.

“Este recorrido es nuevo. Necesitas que te desafíen, y eso es lo que me gusta. Este recorrido es un reto divertido para mí. Sólo tengo que averiguar cuál es mi equipo y estaré en un buen lugar,” dijo. “Por lo tanto, es agradable estar de vuelta y como Breezy tan amablemente señaló ayer soy, creo que la mujer de más edad en llegar a una fase final de la Copa del Mundo. Así que siempre queda eso... lo aceptaré. Si te sientes bien, si mentalmente tienes ganas, no hay razón para que dejes de hacer lo que te gusta. Yo lo dejé porque mi cuerpo no funcionaba y ahora que mi cuerpo vuelve a funcionar, mi mente es capaz de hacer lo que quiere, que es ir rápido."

Vonn dijo que le gusta hacer lo que le gusta.

Vonn dijo que le gusta la oportunidad de correr con los hombres: es más emocionante y el ambiente es agradable. "Es primavera, así que no hace tanto frío y, en general, las finales siempre son divertidas. "

Breezy Johnson, que creció en Victor, Idaho, provocó el rugido del público que veía la primera parte de la carrera en una pantalla gigante al final del recorrido cuando saltó el Steilhang,  bajando sobre un esquí. Pero aguantó, y saludó a la multitud mientras hacía una parada de hockey en la parte inferior.

“Es genial terminar la temporada aquí, es muy emocionante ver todo el apoyo que’ha recibido. Espero que los habitantes de Idaho estén entusiasmados con la idea de tener un deporte de alto nivel aquí, en una ciudad pequeña,” dijo Johnson, bicampeón de la Copa del Mundo.

Séptimo en la clasificación de descenso, Johnson ha subido dos veces al podio esta temporada—un oro en los Mundiales de Sallbach y un bronce en Kvitfjell

.

“Ha sido un recorrido muy técnico—muchas curvas de super-G. Un montón de cuestas laterales, saltos”, dijo. “He estado trabajando para una temporada como esta durante mucho tiempo. Siento que estoy en un buen momento, pero sé que todos los que están aquí sienten que han hecho una buena temporada. Y todo el mundo aquí va a dar lo mejor de sí, así que no puedo dormirme en los laureles sólo porque haya tenido una buena temporada.

Lauren Macuga, que completa el equipo femenino de esquí de EE.UU. junto a Jacqueline Wiles, se mostró especialmente alegre, incluso se puso deportiva al ponerse un sombrero y un divertido atuendo al final.

“Mis expectativas para la temporada eran altas, pero esto las superó,” dijo Macuga, que corrió en Sun Valley durante los campeonatos alpinos de EE.UU. de 2022 y 2024. “Es realmente genial tener la carrera final aquí--si tengo mi mejor esquí abajo, estaré aún más emocionada de ir a trabajar este verano.”

Macuga dijo que los recorridos de las mujeres suelen ser más llanos que los de Sun Valley, que son los más empinados del mundo.

Macuga dijo que los recorridos de las mujeres suelen ser más llanos que los de Sun Valley, que son los más empinados del mundo.

“Es bastante fluido. Fluye bien. Tiene muchos giros de halfpipe, cosas muy divertidas que fluyen durante todo el descenso. Y es mágico tener a tanta gente de pie a lo largo del recorrido animándonos y gente tocando el claxon mientras paseamos por la ciudad. Es muy emocionante tener esto en Estados Unidos. Es emocionante que haya tanta gente.

El viernes, los esquiadores vieron la carrera desde varios puntos, entre ellos Machine Road, que comienza en Flying Squirrel y pasa por Picabo Street y Limelight hasta un punto en Warm Springs justo por encima de la Steilhang Traverse. A pesar de los temores de que estuviera abarrotado, había sitio de sobra para más.

Otros observaron desde la parte inferior de Greyhawk, donde los poseedores de entradas llenaron la tribuna y otros espectadores se situaron en una zona abierta, viendo a los atletas navegar por la parte superior del recorrido en una gran pantalla antes de irrumpir a la vista por debajo de la Steilhang Traverse.

Entre ellos, Willi Boni, un suizo, que bailaba haciendo sonar cencerros de 18 kilos que colgaban del yugo de una vaca a su espalda cada vez que un corredor suizo cruzaba la línea de meta.

"Los cencerros son una tradición en Suiza.

"Los cencerros son una tradición en mi país. Son el inicio de todos los desfiles, y tenemos un gran club suizo de campanas, del que fui presidente. Mis nietos incluso tocan los cencerros", afirma.

Cox Communications proporciona acceso a Outside TV en el Canal 4 sin coste adicional. También retransmite las carreras la NBC Peacock.

El suizo Marco Odermatt ya se ha hecho con su cuarta general masculina consecutiva, además de los títulos de super-G y eslalon gigante. Pero debe superar a su compañero de equipo Franjo Von Allman para ganar el título de descenso.

El suizo aventaja a Von Allman en la clasificación general.

Le lleva 605 puntos a Von Allman por 522, lo que significa que todo lo que tiene que hacer es terminar dentro de los 14 primeros para ganar el título de descenso.

El equipo de Franjo Von Allman es el mejor del mundo.

La italiana Federica Brignone se ha proclamado campeona de la general femenina con 382 puntos de ventaja sobre la suiza Lara Gut-Behrami, primera en los entrenamientos del viernes.

Brignone también tiene la oportunidad de hacerse con los títulos mundiales de descenso, super-G y eslalon gigante. Para ganar el título de descenso, tendrá que mantener a raya a la austriaca Cornelia Huetter, que ganó el globo de cristal de descenso la temporada pasada. Goggia, tercera, ha ganado el título en cuatro ocasiones.

Los hombres estadounidenses en el descenso son Ryan Cochran-Siegle, que terminó quinto con una sonora ovación del público, y Bryce Bennett, que  trajo a la ciudad a un buen número de espectadores de Squaw Valley. “No puedes dejar de verle—¡mide 1,85 metros!” decían.

Bennett podría ser muy bueno en el descenso.

Bennett podría muy bien dejar a todo el mundo comiendo su polvo hoy que él’estará tan ansioso por bajar el curso. Su mujer está de vuelta en casa, en Truckee, California, y hoy dará a luz a su primer hijo.

SÁBADO, 22 de marzo

9 a.m-5 p.m. VILLAJE DE VENDEDORES en el Área Base de Warm Springs

11 a.m. (RETRASADO HASTA LAS 2 p.m.) MEN’S DOWNHILL se puede ver desde la zona de observación de la Base de Lower Greyhawk y en directo en Outside TV, Cox Cable Channel 4 y CNBC/Peacock. (Puede retrasarse debido a la nieve de anoche).

11 a.m. (RETRASADO HASTA LAS 2 p.m.)

11 a.m. La AUDI FIS WORLD CUP WATCH PARTY se celebrará en el Main Stage de Main Street Ketchum

11:30 a.m. en el Main Stage de Main Street Ketchum.

11:30 a.m.-1:30 p.m. DJ DOT ofrece música en directo en Warm Springs Base Area

Mediodía-8:30 p.m. Los VENDEDORES se instalarán en Ketchum Town Square hasta las 5 p.m., mientras que los CAMIONES DE COMIDA estarán en la plaza desde el mediodía hasta las 8:30 p.m.

12:30 p.m. - 1:30 p.m.

12:30 p.m. (RETRASADO A LAS 3 p.m.) WOMEN’S DOWNHILL podrá verse desde la zona de observación de la Base Inferior Greyhawk y en directo por Outside TV

Después del Descenso Femenino—PRESENTACIÓN DE LA COPA HARRIMAN por parte de la ciudad de Sun Valley a los corredores de descenso masculino y femenino más rápidos en la Warm Springs Base Area

2 p.m. NUEVA SALIDA MASCULINA

2 p.m. APRES PARTY con PAUL OAKENFOLD, nominado tres veces a los Grammy y Padrino de la música electrónica, en Warm Springs Base Area. Oakenfold es conocido por sus rompedoras actuaciones en lugares tan exóticos como la Gran Muralla China y el campamento base del Monte Everest, y ha colaborado en películas como “The Bourne Identity” y “The Matrix Reloaded.

2 de la tarde.

2 p.m. Charla gratuita sobre el cuerpo en The Argyros con el Dr. Charles Weaver, que analizará las innovaciones que están transformando la atención y el tratamiento de los pacientes.

Doctor Charles Weaver.

 3 p.m. NUEVO INICIO DE LA MUJER

3-4 p.m. FIRMAS DE CARTELES ATLETICOS con atletas de Rossignol en Sturtevants en Main Street.

3:30 p.m. gratis “KINDRED” FILM en The Argyros presenta a los ex miembros del equipo olímpico de EE.UU. Devin Logan y Caroline Claire de las competiciones al backcountry mientras dan el siguiente paso en sus carreras impulsados por su amor a la montaña. A continuación, habrá un turno de preguntas y respuestas.

6 p.m. FIESTA RETRO PEAK con BARENAKED LADIES, SUGAR RAY y BRANDI CYRUS en el escenario principal de Main Street

4 p.m.

4 p.m. MÚSICA EN DIRECTO a cargo de Pisten Bullys fuera de Apple's Bar & Grille

6 p.m. FIESTA RETRO PEAK con BARENAKED LADIES, SUGAR RAY y BRANDI CYRUS en el escenario principal de Main Street

TARDE Y NOCHE—El pintor de velocidad Evan Struck hará una exhibición de pintura de atletas de la Copa del Mundo en Graham Galleries en Sun Valley Road

LATE NIGHT PARTY con DJ Locomotive empezará a las 10 p.m. en Whiskey’s on Main

Fiesta nocturna con DJ Locomotive.

TRENES GRATUITOS

No hay aparcamiento en la zona de Warm Springs, pero Sun Valley Resort y Mountain Rides pondrán en marcha lanzaderas cada 15 minutos desde las 5:15 hasta las 15:30, y después cada 30 minutos desde las 15:30 hasta las 17:30

.

Los ciclistas podrán aparcar gratuitamente en los aparcamientos superiores del lado River Run de Bald Mountain. Otros aparcamientos de la ciudad, como el sur del Wood River YMCA y el Rotary Park, también se activarán como zonas de aparcamientos disuasorios.

La Mountain Rides Bronce es una de las rutas más populares de la ciudad.

La ruta Bronce de Mountain Rides sale de la parada de autobús de River Run Plaza, junto al puente, a las :47 y :06 después de cada hora, desde las 8:47 hasta las 4:47 horas. También habrá lanzaderas desde la parada de autobús de Baldy View Circle en Sun Valley Village cada 30 minutos a partir de las 5 de la mañana.

Los que deseen viajar en los autobuses de Bellevue o Hailey puede recogerlos en el Atkinsons & rsquo; Mercado en Bellevue, Hailey Ice Rink norte mucho, Hailey Park & amp; Ride en River Street y Wood River Middle School. Los pasajeros pasarán de la ruta Valley a la ruta Blue en Ketchum.

Los autobuses bajarán frente a Apples; el lugar de bajada para los automovilistas será en Howard Drive.

Conozca los detalles en https://www.sunvalley.com/events/audi-fis-ski-world-cup/parking-transportation/.

 

 

 

~  Today's Topics ~


Picabo Street se alza con el bronce en la recién nombrada Champions Meadow

El Skijoring del Salvaje Oeste se suma a la diversión de la Copa del Mundo

El Príncipe de los Agentes de Prensa de Sun Valley, entre los actos del Mundial de hoy
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley