Thursday, May 15, 2025
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
Los ciclistas encuentran una gran ventaja adicional durante la jornada del miércoles de "En bici al colegio y al trabajo
Loading
Mack Munro y Corbin Flood montan en tándem desde Ketchum hasta la Escuela Sage en Hailey, mientras algunos de sus compatriotas de la Escuela Sage sirven brownies a los transeúntes a lo largo del camino en Hailey.
   
Thursday, May 15, 2025
 

REPORTACIÓN Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

El tráfico estaba paralizado en la autopista 75 que lleva a Ketchum mientras Matt Conover y sus hijos Rosalie y Wyatt pedaleaban por el carril bici de Wood River para ir al colegio el miércoles por la mañana.

La recompensa de los dos es un premio en metálico.

 
Loading
Rosalie, Wyatt y Matt conover disfrutaron de su parada en el stand de Sun Valley Resort.
 

Su recompensa: Una hermosa mañana de primavera con nubes bajas que quedaban de una lluvia nocturna escondidas en los pliegues de Bald Mountain y nieve fresca enyesando las cimas de las montañas iluminadas por el sol que se alzaba sobre las Pioneer Mountains en el este.

El sol se alzaba sobre las Pioneer Mountains en el este.

Tuvimos la oportunidad de ver cuatro alces mirando a los transeúntes a pocos metros del carril bici al sur del hospital. Y, luego, estaba el desayuno bufé en el desvío a River Run Plaza servido en Sun Valley Resort.

 
Loading
Sam Cochran preparó bacon para los ciclistas, mientras que Pete Lane's aprovechó la oportunidad para mostrar algunas de sus bicicletas a la venta a lo largo del camino.
 

Así fueron las ventajas del Día de la Bicicleta al Colegio y al Trabajo

“Realmente lo disfrutamos,” dijo Conover mientras su hijo, ataviado con un casco de dinosaurio y una mochila de dinosaurio a la espalda, jugaba a un juego de Caída de Premios con la esperanza de conseguir un Spuddy Buddy, una sudadera u otros premios de Sun Valley.

 
Loading
Mary Malkmus y la Rvda. Kathleen Bean ofrecieron clementinas y bendiciones.
 

Decenas de jóvenes acompañados por sus padres tomaron el Wood River Trail en el evento anual organizado por el Distrito de Recreación del Condado de Blaine para sacar a la gente de sus coches y disfrutar de la vida activa al aire libre que es tan apreciada en el valle.

Sam Cochran sirvió bacon en una parrilla gigante Evo Professional Blacktop Grill mientras sus compañeros de Sun Valley preparaban un bufé de magdalenas, fruta fresca y chocolate caliente.

 
Loading
El carril bici ofreció un espectáculo visual el miércoles, gracias a la nieve fresca en las cimas de las montañas y las nieblas en los pliegues.
 

Empleados de The Elephant’s Perch sacaron gofres de una tostadora, combinándolos con otras golosinas, mientras los ciclistas observaban algunas de las bicicletas más inusuales del sendero e instruían a sus hijos sobre cómo aparcar sus bicis fuera del sendero.

Miembros del Wood River Land Trust repartieron barritas de cereales en un puesto situado con vistas a Boxcar Bend, una de las primeras zonas conservadas por el Land Trust. Y los empleados de Wild Rye repartieron calcetines, guantes de ciclismo y camisetas mientras hablaban de su nueva línea de ropa de esquí, que se espera para el próximo otoño.

Pero la mayor ventaja, quizás, fue la oportunidad de evitar las obras de la autopista en el extremo sur de Ketchum, que en un caso supusieron dos horas de viaje para una mujer que intentaba llegar al trabajo desde Gimlet.

“Tardé 15 minutos en llegar a Cold Springs desde mi casa en Hailey y otra hora en llegar al YMCA el otro día,” dijo Brian Dirksmeier, que estaba repartiendo timbres de bicicleta y donuts en el Wood River Community YMCA.

“Yo vengo a trabajar a las 6, así que no tengo ese problema,” añadió Andy Bassett, director de operaciones del YMCA. “Aunque hoy hemos tenido un atasco en la carretera”¡cinco coches!

Los propietarios de The Trailhead Bicycles y Backwoods Mountain Sports dicen que han vendido bicicletas a los viajeros que desean evitar las obras que se llevarán a cabo en octubre y el año que viene de mayo a octubre.

El propietario de Backwoods, Paddy McIlvoy, dijo que este año trajo un nuevo modelo de paso de Orbea pensando en la construcción de la carretera.

La bicicleta eléctrica es de clase 1, por lo que es legal en el carril bici, y puede hacer el viaje de Bellevue a Ketchum al menos dos veces con una carga, dijo. Además, tiene portaequipajes delante y detrás con capacidad para 12 kilos de carga.

“He montado en bici por el carril bici durante años y’es tan hermoso en comparación con la hora y 30 minutos que pasé sentado en el tráfico el viernes,” dijo. “Creo que el carril bici es uno de los mayores recursos del valle”

La idea de que tanta gente pudiera usar el carril bici este verano hizo que Larissa DeHaas, que estaba repartiendo pan de calabaza casero en nombre de la ciudad de Ketchum, bromeara diciendo que necesitaban ampliar el carril bici.

Pero, ups...

Pero eso significaría otro proyecto de construcción.

No obstante, la reverenda Kathleen Bean y Mary Malkmus, de la Iglesia Episcopal de Santo Tomás, estaban dispuestas a bendecir a todos los ciclistas que se acercaran, aunque uno se preguntaba si sus servicios habrían sido mejor empleados bendiciendo a los ciclistas potencialmente enfadados de la autopista.

“Los bendigo con fuerza y con la experiencia de la alegría y de estar al aire libre,” dijo Bean.

Liz Pedersen, de la Wood River Trails Coalition, no necesitó que la convencieran de las ventajas de los desplazamientos sobre dos ruedas.

Liz Pedersen, de la Wood River Trails Coalition, no necesitó que la convencieran de las ventajas de los desplazamientos sobre dos ruedas.

“Ir en bici es una forma maravillosa de moverse por el valle,” dijo mientras repartía una barrita Clif de mantequilla de cacahuete crujiente. “Da mucha alegría. Digo "hola" a los que veo por el camino, charlo y, cuando llego a mi destino, ya he vivido una gran experiencia comunitaria.

~  Today's Topics ~


Los ciclistas encuentran una gran ventaja adicional durante la jornada del miércoles de "En bici al colegio y al trabajo

John Rember leerá nuevos ensayos sobre la vida en los Sawtooths

La Coral Cáritas interpretará una obra de John Rutter
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley