Sunday, February 1, 2026
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
 
Los bomberos rescatan a una mujer en el sendero Hang Tight Hang Loose.
Loading
Miembros del distrito de protección contra incendios BC South y de Life Flight Network acompañan al paciente por el sendero en una camilla con ruedas. FOTO: Colleen Quindlen Cook, distrito de protección contra incendios BC South.
   
Sunday, February 1, 2026
 

POR KAREN BOSSICK

Los bomberos rescataron esta semana a una mujer que resultó herida mientras paseaba a su perro por el sendero Hang Tight/Hang Loose.

El cuerpo de bomberos BC South Fire & Rescue recibió una llamada alertando de que una mujer había resbalado en un camino helado mientras paseaba a sus perros a 1,2 millas del inicio del sendero Hang Tight/Hang Loose, en la subdivisión Cutter's de Hailey. La llamada se recibió alrededor de la 1:15 p. m. del jueves 29 de enero.

BC South Fire Protection envió a un equipo de dos personas a pie para que contactaran con la paciente mientras se reunía un equipo de rescate oficial. También se envió un helicóptero de Life Flight Network para ayudar en el rescate.

Una vez que los primeros rescatistas llegaron hasta la paciente, determinaron que se la podía trasladar por el sendero utilizando una camilla con ruedas, similar a una camilla sobre una rueda de bicicleta, con los rescatistas delante y detrás.

La paciente fue trasladada en ambulancia terrestre al hospital al llegar al estacionamiento de Cutters Park.

La falta de nieve en el fondo del valle al sur de East Fork Road ha tentado a los residentes de Hailey y Bellevue a hacer senderismo y ciclismo por los senderos de su patio trasero. Un anciano granjero de Twin Falls que subió en telesilla a Bald Mountain con Eye on Sun Valley la semana pasada dijo que lleva esquiando en Sun Valley desde 1965 y que nunca había conducido hasta la estación en enero, cuando no había nieve en Hailey.

Sin embargo, los portavoces de BC South afirmaron que el incidente del jueves es un recordatorio de que, aunque los senderos del South Valley están en su mayoría desnudos y secos, las zonas sombreadas pueden seguir cubiertas de nieve e incluso hielo.

Este es el segundo rescate en zonas remotas al que ha acudido el Distrito de Protección contra Incendios del Sur de BC en enero. Los bomberos también rescataron a una persona el 18 de enero que les envió un mensaje de texto alrededor de las 5:50 p. m. diciendo que no podían moverse después de que su vehículo de cuatro ruedas volcara a 8,5 millas al este de Hailey, cerca del cruce de Quigley Road y Cove Creek Road.

En ese rescate participaron equipos de rescate de BC South, el distrito de bomberos de Ketchum, el departamento de bomberos de Sun Valley y la oficina del sheriff del condado de Blaine. La operación duró unas cuatro horas debido a los ventisqueros, los caminos llenos de baches y los árboles caídos.

El helicóptero de Life Flight Network pudo localizar al paciente, que había encendido los faros del quad. Los rescatistas del sheriff del condado de Blaine, que llegaron al lugar en motos de nieve, ayudaron a subir al paciente al helicóptero, que lo trasladó al hospital.

Keviin Crawley, jefe del Distrito de Protección contra Incendios del Sur de Columbia Británica, dijo que la división de Comunicaciones de Emergencia del condado de Blaine fue un salvavidas vital, ya que transmitió mensajes de texto entre la víctima y los equipos de respuesta en un terreno montañoso accidentado donde la comunicación por voz era imposible: «Su persistencia nos proporcionó nuestra única conexión con el paciente durante esas horas críticas».

Aunque hay poca nieve en la ciudad, en las zonas rurales las condiciones son propias de pleno invierno, añadió. Cualquiera que practique actividades recreativas allí debe llevar ropa de abrigo, comida extra y un medio para ponerse en contacto con los servicios de emergencia, en caso de necesidad.

~  Today's Topics ~


Dúo brasileño ofrecerá una velada íntima con clásicos de la bossa nova y canciones conmovedoras

Los bomberos rescatan a una mujer en el sendero Hang Tight Hang Loose.

Desvío para saludar a los viajeros de Ketchum el lunes por la mañana
 
 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley