La entrenadora de equitación Dana Glass se dedica a preparar a los caballos para el éxito.
Historia y fotos de KAREN BOSSICK
Creer en Shakespeare es creer que “el curso del amor nunca fue tranquilo”
Y por eso “El sueño de una noche de verano” ha sido durante mucho tiempo una de las obras más entrañables del Bardo.
El Sun Valley Shakespeare in the Park de Laughing Stock Theatre marcará su regreso tras un paréntesis de dos años debido a la pandemia, poniendo en escena la popular comedia del 19 al 27 de agosto en el Ketchum Forest Service Park.
El parque se convertirá en un lugar de encuentro para los niños.
El parque se convertirá en un reino de hadas en el que se desata el pandemónium cuando los amantes humanos huyen al bosque. Donde los jóvenes amantes acaban experimentando el poder transformador del amor cuando lo dejan crecer más allá del amor de cachorro hasta el amor maduro
Una carrera de obstáculos compuesta por aros gigantes, plataformas de varios niveles y cuatro escaleras diferentes sirve de escenario para esta comedia de ritmo rápido y embriagadoramente alegre que sigue a cuatro jóvenes amantes y a una tropa de actores que dan tumbos por un bosque encantado en el que hadas y criaturas de otro mundo lanzan hechizos a los mortales.
El duque Teseo está a punto de casarse con su princesa india capturada, Hipólita. Al mismo tiempo, el muy autoritario padre de Lisandro insiste en que se case con Demetrio, a pesar de que está enamorada de Hermia.
Mientras tanto, Helena está perdidamente enamorada de Hermia. Todo el tiempo, el rey y la reina de las hadas, Oberón y Titania, están en medio de una monstruosa disputa matrimonial que implica infidelidades reales o imaginarias y la posesión de un pequeño “niño cambiante” humano.
¿Hemos mencionado a Puck, el travieso duendecillo al que le encanta ver cómo los jóvenes amantes se pelean y se gritan?
Muchos consideran esta obra como la más divertida de Shakespeare.
“Habíamos hablado de hacer ‘El mercader de Venecia’ antes de que llegara la pandemia. Entonces, Patsy Wygle dijo: "No, tenemos que volver con "El sueño de una noche de verano", dijo Colton Pometta, el director. "Lo tiene todo: magia, hadas y es muy, muy divertido. Es un gran punto de entrada para aquellos que ven a Shakespeare por primera vez.
Pometta, que vive en Nueva York, ha participado en cuatro obras de teatro en Sun Valley, entre ellas “Outside Mullingar” de John Patrick Shanley, y la bien recibida producción de 2019 de “La comedia de las equivocaciones” de Shakespeare.
Le acompañarán cinco actores profesionales de Nueva York, Chicago y Los Ángeles, junto con una docena de actores locales.
“Es muy emocionante traer a actores de todo el país que’nunca han visto la zona de Sun Valley antes,”dijo Pometta. “Es un cambio de escenario tan agradable desde Nueva York y la comunidad hace un trabajo maravilloso de abrazar el Festival de Shakespeare.”
You-Shin Chen, un premiado diseñador de escenografía de Pittsburgh, preparó el escenario, mientras que Owen Parmele es el maestro de atrezzo. La diseñadora de vestuario Jessica Bobillot Kroeze viste a los actores con un vestuario tudor-isabelino. Se inspiró en la naturaleza local para crear los trajes de las hadas.
Espera que el público sea capaz de adivinar que Puck viene del futuro por el traje que ha diseñado para él. Ha dotado al burro de grandes orejas flexibles, pero no de una cabeza completa.
“Estos dos últimos años nos han demostrado lo difícil que es escuchar a la gente a través de las máscaras, así que haré hincapié en las orejas y la cola de burro,” dijo.
Kroeze dijo que le encanta el escenario: “Este parque es un lugar estupendo para ver Shakespeare porque el público está muy cerca de los actores. Tiene una intimidad que no se consigue a menudo en estos tiempos modernos.
Si vas:
“El sueño de una noche de verano” se representa a las 18:00 horas de viernes a domingo del 19 al 21 de agosto y de martes a sábado del 23 al 27 de agosto en el Parque del Servicio Forestal de Ketchum. El parque está situado en las calles First y Washington, frente al Limelight Hotel de Ketchum.
Las entradas cuestan 15 dólares para estudiantes de 18 años o menos y 25 dólares para adultos, disponibles en https://www.laughingstocktheater.com.
Se invita al público a llevar sillas de respaldo bajo, mantas y picnics.
El reparto incluye a Ramón Ramos: Oberón/Teso; Naomi McDougall Jones: Titania/Hippolyta; Patsy Wygle: Egeo/Mistress Quince; Megan Mahoney: Hermia; Olemish Tugas: Lisandro; Robbie Rescigno: Demetrio; Aubrey Taylor: Helena; Matt Musgrove: Fondo…
También: Paul Rescigno: Francis Flute/Philostrate/Peaseblossom; Karen Nelson: Ann Snout/Mustardseed; Owen Parmele: Robin Starveling/Prop Master; David Janeski: Puck; Ward Loving: Snug; Sophia McKnight: Hada Joven, y Lizzie Loving: Hada Joven.