Historia y fotografía de KAREN BOSSICK

Aprende a crear y decorar objetos de arcilla para un altar comunitario del Día de los Muertos durante los talleres bilingües gratuitos del jueves 22 y el sábado 24 de septiembre.

El artista de la cerámica George Rodríguez, nativo de El Paso, demostrará y enseñará cómo hacer pequeños retratos, alebrijes y flores con arcilla húmeda utilizando varias técnicas de construcción. También habrá objetos precocinados disponibles para que los participantes los decoren.

El primer taller, abierto a todas las edades, se celebrará de 3 a 5 de la tarde del jueves en The Hunger Coalition en Bellevue. El segundo tendrá lugar de 10 a 12 horas el sábado en el Sun Valley Museum of Art’s Hailey Classroom, 314 South Second Ave. en Hailey. El tercero tendrá lugar de 2 a 4 de la tarde el sábado en The Museum, 191 Fifth St. East en Ketchum.

Los talleres forman parte de la programación de dos meses del Museo de Arte de Sun Valley llamada “Honrando las Tradiciones: Día de los Muertos.

El Día de los Muertos es una de las fiestas más significativas de México, en la que las familias se reúnen para dar la bienvenida a las almas de sus parientes fallecidos en un reencuentro que incluye comida, bebida, oraciones y desfiles.

• El sábado 1 de octubre, Carlos Lecanda ofrecerá un taller bilingüe sobre “La elaboración de una catrina artesanal” para mayores de 21 años de 10 am. a 4 pm. en el Aula Hailey. El costo es de $10 y se recomienda la preinscripción. La Catrina es un esqueleto elegantemente vestido que se ha convertido en el símbolo más reconocible del Día de los Muertos.
• Se trata de un esqueleto elegantemente vestido que se ha convertido en el símbolo más reconocido del Día de los Muertos.
• El jueves 6 de octubre, Regina Marchi ofrecerá una presentación gratuita sobre “El Día de los Muertos: una celebración multimedia antigua y moderna” a las 6 de la tarde en la Biblioteca de la Comunidad. Hablará de los altares que las familias y las comunidades crean para honrar a los seres queridos que han perdido.
• El martes 18 de octubre, “La casa en la calle Mango” la autora Sandra Cisneros ofrecerá una conferencia en el Teatro de Artes Escénicas de la Escuela Secundaria Wood River en Hailey a las 6 p.m. El costo es de $15 para adultos y $5 para estudiantes.
• El viernes 21 de octubre, Las Cafeteras actuarán a las 7:30 p.m. en el Teatro de Artes Escénicas de la Escuela Secundaria Wood River en Hailey. Las entradas cuestan 15 dólares para los miembros de la SVMOA, 25 dólares para los no miembros y 5 dólares para los estudiantes de 18 años o menos.
• El sábado 22 de octubre SVMoA invitará a la comunidad a reunirse en The Hunger Coalition’s Bloom Community Food Center en Bellevue de 1 a 4:30 p.m. para escuchar música y hacer manualidades.

  Los participantes harán flores de papel, coronas de flores y calaveras de azúcar para los altares del Día de los Muertos. Tendrán la oportunidad de participar en una clase de baile folclórico mexicano. Y Las Cafeteras, un grupo de trovadores modernos de Los Ángeles, culminará la jornada con canciones en español e inglés.

• Por último, el sábado de octubre, el grupo de las Cafeteras de Los Ángeles pondrá el broche a la jornada con canciones en español e inglés.
• El sábado, 29 de octubre, se celebrará gratuitamente el Día de los Muertos desde el mediodía hasta las 4 de la tarde en la Casa Hailey de SVMoA. Se exhibirán altares del Día de los Muertos creados por socios de la comunidad. La Coalición del Hambre servirá comida tradicional y Jarabe Mexicano servirá una mezcla de música folclórica mexicana, rock y Tex-Mex.

El Museo ha estado trabajando con los residentes del valle hispano/latino durante los últimos dos años para generar programas artísticos bilingües para adultos y familias y para crear oportunidades de honrar las tradiciones culturales. Su oferta ha incluido una serie de clases de danza folclórica mexicana para jóvenes.

“El año pasado realizamos nuestra primera celebración de Día de los Muertos, y fue un gran éxito,” dijo Kristine Bretall, directora de artes escénicas y conferencias del Museo de Arte de Sun Valley. “Este año, estamos entusiasmados de aprovechar ese impulso con un programa de dos meses de duración para involucrar a los miembros de nuestra comunidad que hablan español e inglés en la elaboración, el aprendizaje y la celebración de esta importante y diversa festividad, mientras se cultiva la comprensión de su significado.