REPORTACIÓN DE KAREN BOSSICK

FOTOS DE NATALIE BATTISTONE

En 1966 “Cabaret” subió al escenario, excitando al público con su historia de la vida nocturna hedonista en el sórdido Kit Kat Klub de Berlín y una relación amorosa entre un escritor estadounidense y una cabaretera inglesa.

El teatro de caja negra The Spot se convertirá en el Kit Kat Klub la próxima semana cuando The Spot represente el musical. The Spot presentará “Cabaret” desde el jueves 26 de enero hasta el domingo 5 de febrero, en The Spot, 220 Lewis St. en Ketchum.

El teatro de caja negra The Spot se convertirá en el Kit Kat Klub la próxima semana cuando The Spot represente el musical.

Cuando se estrenó "Cabaret", el público abandonó el espectáculo debido a su contenido inmoral, que llevó a Julie Andrews a rechazar el papel de Sally Bowles. Sin embargo, los espectadores volvieron a sus asientos cuando la crítica elogió el musical, y la producción de Broadway fue nominada a 10 premios Tony, al tiempo que la canción Cabaret se convertía en una de las más reconocidas de todas las melodías de espectáculo.

Cabaret.

“El musical ha perdurado tanto tiempo en gran parte por su atractivo sexual”, dijo el director Brett Moellenberg. “Se vende bien. Pero también creo que las canciones son memorables, los personajes son icónicos y está ambientado en un momento fascinante de la historia.

En efecto, "Cabaret" está ambientada en un sórdido club nocturno berlinés cuando los locos años veinte están dando paso al ascenso del Tercer Reich. Un lascivo y macabro maestro de ceremonias, interpretado por Grant Carey, da la bienvenida al público asegurándole que olvidará todos sus problemas. Y la oscura, embriagadora y tumultuosa vida de los berlineses y expatriados se complica aún más cuando se ven obligados a tomar decisiones difíciles sobre su futuro ante el ascenso del nazismo.

Cliff, un joven escritor estadounidense interpretado por Alexander Molina, queda prendado de la flapper británica Sally Bowles, interpretada por Kristin Wetherington. Mientras tanto, Fraulein Schneider, la propietaria de una pensión interpretada por Patsy Wygle, comienza un romance con Herr Schultz, interpretado por Andrew Alburger, un frutero que pronto descubre que su herencia judía interfiere en el amor.

David Janki, interpretado por Alexander Molina, se enamora de la flapper británica Sally Bowles, interpretada por Kristina Wetherington.

David Janeski interpreta a Max, el propietario del Kit Kat Klub y Ernst Ludwig, un contrabandista alemán que se revela como nazi. Aly Wepplo interpreta a Fraulein Kost. Y las chicas del cabaret son interpretadas por Savini Barini, Megan Mahoney, Rachel Aanestad y Annabel Webster.

El espectáculo está dirigido por Brett Moellenberg, con música dirigida por R.L. Rowsey y coreografía de Julia Bray.

“Cabaret” ocupa un lugar especial en el corazón de R.L. Rowsey. Tuvo la oportunidad de trabajar con John Kander, que compuso la música de “Cabaret”, mientras dirigía una gira del musical de Kander y Ebb “El beso de la mujer araña” a finales de la década de 1990. 

Kandar”.

Se rumoreaba que Kandar era el hombre más simpático del teatro musical, dijo Rowsey. Y Rowsey dijo que podía confirmar de todo corazón el carácter generoso y amable de Kandar’

Kandar’.

“Apoyó tanto mi trabajo en su espectáculo, fue tan elocuente sobre lo que pensaba al escribir, sobre las particularidades de sus expresiones musicales y tan útil en sus sugerencias sobre cómo contar esta historia a largo plazo” contó Rowsey. “Me imagino que diría de ‘Cabaret:’ ‘Sed honestos al contar la historia.  Poned todo vuestro ser en la creación de vuestra versión de la historia. Y disfrutad de la experiencia.’ ”

La música de Cabaret se divide en varias categorías, que a menudo se solapan brillantemente, explica Rowsey: Canciones que se interpretan en el club, comentarios sobre el clima social y político de la época y canciones que hacen avanzar la historia de los personajes al estilo del viejo teatro musical.

“Las canciones de actuación requieren un pulido y un arte de presentación,” dijo Rowsey. “Las canciones que comentan la época tienen un impulso y un color muy específico sobre ellas.  Las canciones de personajes parecen doblarse maravillosamente del diálogo a la canción. Kander y Ebb escribieron canciones que deleitan, entretienen, encantan y, a veces, desafían.

La coreógrafa Julia Bray, natural de Portland, Oregón, dijo que se inspiró en  las escenas de los clubes underground berlineses contemporáneos. Son un espacio en el que se celebra la libertad de expresión personal y la exploración de la identidad y el deseo sexuales.

“Lo que me llama la atención es que, después de todo lo que ha pasado, Berlín haya mantenido una vida nocturna robusta, creativa y cruda‐ un lugar al que vas para encontrarte y perderte” dijo. “El club nocturno que’estamos creando en el musical ‘Cabaret’ ofrece al público una muestra de esta liberación, mientras que la narración en torno al auge del nazismo y el facismo nos recuerda los peligros que aún existen hoy en día por el simple hecho de ser auténticamente uno mismo.” 

Moellenberg duda en comparar la política moderna con el Tercer Reich de “Cabaret.”

“Dicho esto, creo que la lucha, el dolor y el sentirse excluido de la conversación pueden llevar al auge del extremismo, y en nuestro país lo vemos a ambos lados del espectro,” dijo. “En esta obra, los personajes”intentan vivir sus vidas y expresarse con honestidad, ignorando la agitación política de la época. Yo hago eso. Todos lo hacemos.

SI VA:

El musical comienza a las 19:30 horas del 26 al 28 de enero con una función a las 18:00 horas el domingo 29 de enero.  Vuelve la semana siguiente con funciones a las 19:00 horas el 1 y 2 de febrero, a las 19:30 horas el 3 y 4 de febrero y a las 16:00 y 20:00 horas el domingo 5 de febrero.

El musical tiene una duración de 2,5 horas con intermedio. Está recomendado para mayores de 14 años por su temática madura.

Las entradas incluyen dos asientos en una mesa doble junto al escenario por 120 $; y entradas premium y estándar por 30 $ y 40 $. Las entradas para menores de 30 años cuestan 20 $, disponibles en https://www.spotsunvalley.com.