REVISTA Y FOTOGRAFÍA DE KAREN BOSSICK
Loteria bilingüe y una charla del renombrado muralista John Zender Estrada serán algunos de los eventos del 6th Mes Anual de la Herencia Hispana en Hailey.
El mes arrancará con la primera de las cuatro presentaciones de Cultura organizadas por la Biblioteca Pública de Hailey el jueves 14 de septiembre, seguida de una inauguración del Mes de la Herencia Hispana el viernes 15 de septiembre.
Los eventos están diseñados para celebrar la cultura de América Latina que van desde México a Perú a Colombia.
Los eventos:
JURES, 14 de septiembre
El defensor de la comunidad Herbert Romero y la maestra de inmersión dual Edith López Millard discutirán las memorias de Javier Zamora “Solito” de 5:30 a 7 p.m. en Town Center West en 116 S. River St. Zamora habló a la comunidad en julio como parte de la Sun Valley Writer’s Conference.
Su libro de memorias relata la historia de su vida en México, Perú y Colombia.
Sus memorias relatan su migración ilegal cuando era un niño de 9 años desde El Salvador para reunirse con sus padres en los Estados Unidos.
La bailarina Dirce Flores, originaria de México, hablará sobre el festival Guelaguetza en Oxaca, México, de 5:30 a 7 p.m. el jueves 21 de septiembre. La peruana Jessica Maynard, que trabaja con Visit Sun Valley, hablará de la cultura de Perú de 5:30 a 7 p.m. el jueves 28 de septiembre. Y el músico Mauricio Molino Duque hablará de la cultura de Colombia de 2 a 4 p.m. el domingo, 8 de octubre.
Los programas gratuitos serán transmitidos en vivo en el canal de YouTube de la biblioteca y archivados para verlos más tarde.
“Nosotros’estamos particularmente emocionados de lanzar Cultura, una serie de charlas de residentes locales que compartirán lo que aman de su tierra natal,” dijo Kristin Fletcher, directora de programas de la biblioteca. Analizaremos la inmigración y El Salvador a través del extraordinario libro de memorias Solito, de Javier Zamora. A continuación, Dirce Flores compartirá su amor por Oaxaca y la danza tradicional. Jessica Maynard nos presentará un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO cerca de su ciudad natal en Perú. Concluiremos con el violinista y educador Mauricio Molino, que nos introducirá en Colombia y Cali, su segunda ciudad más grande con ricas tradiciones musicales.
Los mejores músicos del mundo.
JUEVES, 14 de septiembre-12 de octubre
Un StoryWalk bilingüe presentando “Marisol McDonald Doesn’t Match/Marisol McDonald no combina” será colocado afuera de Town Center West. El libro ilustrado de la galardonada escritora peruano-estadounidense Monica Brown trata sobre una niña de ascendencia peruana y estadounidense que no combina con todo.
Marisol McDonald no combina.
VIERNES, 15 de septiembre
La Biblioteca Pública de Hailey será el anfitrión de la inauguración del Mes de la Herencia Hispana en Town Center West de 4-7 p.m. Habrá música del dúo padre-hijo Quinta Generación; pintura de caras, flores de papel de seda, juegos y piñatas para los niños; Lotería Bilingüe con premios y comida disponible de Taquería Al Pastor, con las primeras 25 comidas gratis.
SÁBADO, 16 de septiembre
Un día de celebración del Festival de la Herencia Hispana de Hailey tendrá lugar de 10 a.m. a 8 p.m. en Town Center West. La música en vivo estará a cargo de Huracán del Perú, Mariachi Acapulco, Crossing Ridge con los bailarines de Jerome High School Folklorico, Banda Xcorpion y DJ Regio. Habrá castillos hinchables, artesanía cultural, centros de recursos y comida latinoamericana a la venta.
El 6to Festival anual de Herencia Hispana en Hailey se llevara a cabo el 16 de Septiembre desde las 10 am hasta las 8pm en el Hailey Town Center West (Calle Croy).
Acompántilde;enos a celebrar nuestras culturas latinoamericana y mexicana y a reconocer nuestra contribucion en el logro de fortalecer la salud mental de nuestra comunidad hispana.
Habra juegos gratis, inflables, venta de comida, artes y manualidades, informacion, musica variada y diversion para toda la comunidad. Para más información, comunicarse con Romero (208) 309-5902
Domingo, 17 de septiembre
El muralista John Zender Estrada, cuyos coloridos murales se pueden encontrar en Hop Porter Park, el Centro Comunitario Bloom, La Cabanita en Hailey y la Escuela Primaria Alturas, tendrá una exposición de arte y una conferencia de 3:30 a 6 p.m. en Town Center West.
Estrada, que ha pintado murales a gran escala en Los Ángeles y otros lugares, hablará sobre el trabajo de su vida, sus influencias artísticas y el poder del arte para transformar y sanar. Habrá servicios de traducción disponibles para las personas que no hablen inglés.
“Nos sentimos profundamente honrados de recibir al increíble muralista John Zender Estrada para una charla sobre su búsqueda de significado, cultura y bienestar a través del arte y para conocer las artes latinoamericanas en América,” dijo Fletcher.
¿Preguntas? Llame a Herbert Romero al 208-309-5902.