Wednesday, October 30, 2024
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
Hailey te pide que hagas una llamada al pasado
Loading
   
Friday, June 14, 2024
 

REVISTA Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

En la era de los teléfonos móviles, puede que te sorprenda saber que la ciudad de Hailey ha reformado dos cabinas telefónicas en las calles Main y Elm, instalando relucientes teléfonos públicos en cada una de ellas. Pero no espere llamar a su mejor amigo.

En su lugar, puede hacer una llamada al pasado, que le llevará al valle del río Wood de antaño mientras escucha historias sobre los nativos americanos, los chinos del siglo XIX y el perro que se hizo rico... al menos para su amo. Cada historia se cuenta en inglés y en español.

Las cabinas telefónicas de viajes en el tiempo fueron reutilizadas por la Comisión de Arte y Conservación Histórica de Hailey como un proyecto conjunto de arte e historia. La del lado oeste de Main Street presenta una breve historia escrita por Michele Johnson que narra un típico 4 de julio en Hailey. El del lado este presenta varias historias cortas:

Una de ellas, escrita y narrada por Joan Davies, residente de Hailey desde hace mucho tiempo, cuenta la historia de una joven nativa americana que cosechaba bulbos de camas blancas ricas en proteínas con su palo de cavar en los pantanos húmedos de la Pradera de Camas, al sur de las Montañas Humeantes, antes de aventurarse a Hailey para vender guantes de cuero curtidos al humo.

Davies cuenta otra historia sobre un viejo vagón de ovejas en el que se almacenan alimentos refrigerados debajo de la cama, la parte más fresca del vagón.

Gemma Daggies es una de las mejores ganaderas del mundo.

Gemma Daggatt habla de los chinos de Idaho, que constituían un tercio de la población de Idaho en 1870. “Demasiada gente pobre (en China}….can’t hacer dinero rápido. In Hailey, make money easy; in China belly hard,” cita a Hop Chung, un lavandero de Hailey en 1882.

La historia de la ciudad de Bellevue se remonta a 1870.

El historiador de Bellevue Tom Blanchard relata la historia de un perro que descubrió una veta de 3 pies de plata pura y plomo en lo que se convirtió en la mina Minnie Moore al oeste de Bellevue.

Ann Christensen nos habla de la comadreja de cola larga cuyo pelaje pasa del marrón al blanco cuando se acerca el invierno.

Sandra Castillo nos cuenta la historia de un perro que descubrió una veta de plata pura y plomo de un metro al oeste de Bellevue.

Sandra Castillo habla de la introducción de platos salvadoreños de su tierra natal de El Salvador en el menú mexicano del Lago Azul en Hailey. “Después de todos estos años, todavía no hablo inglés muy bien, pero puedo entender el idioma y puedo arreglármelas lo suficientemente bien,” añade.

Michelle Johnson habla de la comadreja de cola larga cuyo pelaje se vuelve marrón y blanco cuando se acerca el invierno.

Michelle Johnson habla de su madre, Sandy Bridges Ovard, que nació en un apartamento encima de la consulta del médico, en lo que ahora es la joyería Christopher & Company” “Allá donde íbamos, la gente nos conocía a nosotros y a nuestra familia” No te atrevías a meterte en problemas; si lo hacías, seguro que alguien te veía y se lo contaba a tu madre” cita a su madre.

Y Juan Salamanca cuenta cómo cambió la carrera universitaria de ingeniería por la de magisterio después de que le dijeran lo mucho que necesitaban profesores bilingües los colegios de la zona.

“El objetivo de la Comisión de Arte y Conservación Histórica es traer el arte a la ciudad y preservar la historia, por lo que siempre estamos buscando cómo podemos recordar la historia de una manera artística,” dijo Robyn Davis, director de desarrollo comunitario de Hailey. “Habíamos observado que las cabinas telefónicas, que fueron utilizadas por el guardia de cruce para el refugio, se habían deteriorado, así que pensamos: ¿Por qué no utilizarlas para ofrecer una forma de que la gente pueda recordar la historia mientras ve algo chulo?

La ciudad encontró los teléfonos en eBay y fotos históricas de la antigua Hailey en la colección Martin Mallory de la Biblioteca Pública de Hailey. A continuación, pintaron las cabinas telefónicas de rojo y envolvieron las fotos con vinilo.

Para terminar, la ciudad decidió crear un parque de atracciones.

Por último, la ciudad encargó a los vecinos que escribieran y grabaran historias cortas.

“Creo que es único y divertido”, dijo Davis. ”Lo que me gusta es que es artístico pero también una forma divertida de aprender algo de historia”

”Es una forma encantadora de realzar la ciudad y además interactiva,”añadió Joan Davies. “Y es algo que debería gustar a todo el mundo. Estas diferentes formas de arte nos hacen detenernos un momento en nuestra compleja sociedad y pensar.”

~  Today's Topics ~


Un osezno viaja lejos para ver por qué vienen tantos turistas a Sun Valley

La Marcha de las Mujeres recorrerá las calles de Ketchum

Después del equinoccio de otoño
 
 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley