Tuesday, July 15, 2025
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
Después de 110 años es el escondite Herberger
Loading
El asistente personal Scott Gavin, la directora de ARCH Michelle Griffith, y Mike Dempsey, vicepresidente de la Fundación Herberger, y Teresa Dempsey se unen a Jeanne Herberger en el nuevo letrero de Herberger Hideaway frente al antiguo Ellsworth Inn.
   
Tuesday, July 15, 2025
 

HISTORIA Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Se conoce como el Ellsworth Inn desde 1961. Pero el jueves—64 años después—la antigua casa familiar, bed and breakfast y casa de la estaca SUD se convirtió en Herberger Hideaway en honor a una mujer que ha movido la aguja en la vivienda de la fuerza de trabajo en Hailey.

Jeanne Herberger y la alcaldesa de Hailey, Martha Burke, retiraron una tela blanca que cubría el nuevo letrero de acero de Herberger Hideaway, situado sobre un pedestal de roca de río frente a la antigua posada.

Y unos minutos más tarde, la alcaldesa de Hailey, Martha Burke, colocó el letrero en el suelo.

 
Loading
Jeanne Herberger y la alcaldesa de Hailey, Martha Burke, retiran la lona que cubre la señal mientras el administrador municipal de Sun Valley, Jim Keating, sustituye al alcalde Peter Hendricks, que asistía a una reunión en Boise.
 

Y unos minutos más tarde, Herberger descorrió la cubierta de un gran marcador de dos caras que ofrece una línea de tiempo que documenta la historia de la antigua posada, así como una historia verbal del edificio de estilo artesano construido en 1915.

Hailey Hideaway.

“Esto me llena el corazón,” dijo Herberger, que ha donado 4,5 millones de dólares en contribuciones de contrapartida para recaudar fondos para el Herberger Hideaway y otros proyectos de vivienda de mano de obra. “ARCH tiene más de 300 familias en lista de espera para viviendas de mano de obra, y la gente de esta comunidad entiende lo que ARCH está tratando de lograr.

Una cronología en uno de los lados del monumento describe cómo James McDonald II, un joven adinerado de una prominente familia londinense, construyó el edificio en dos acres para su recién casada Beulah Lamb en 1915. En 1929 fue adquirido por el Dr. E.W. Fox, que atendió las necesidades médicas de Hailey durante 41 años, realizando visitas a domicilio de larga distancia en lo que podría considerarse el precursor de la motonieve propulsada por un motor de avión.

 
Loading
Jeanne Herberger aplaude al ver un lado del marcador histórico fuera del antiguo Ellsworth Inn en el 702 3rd Ave. S. en Hailey.
 

La Iglesia de los SUD de Hailey es una de las más antiguas del mundo.

La Iglesia SUD de Hailey compró el edificio para una casa de estaca en 1949, y luego lo vendió en 1961 a Maurice Ellsworth de Arizona, que lo utilizó como casa familiar durante los siguientes 20 años. Tuvo otros cinco propietarios, que lo utilizaron como pabellón de caza, alojamiento y desayuno e incluso como centro para espíritus angelicales, antes de que fuera adquirido por la ciudad de Sun Valley en 2023 y desarrollado por ARCH Community Housing Trust en 2024.

Cuando la propiedad histórica se puso a la venta en 2023, los precios inmobiliarios se habían disparado y los negocios locales estaban cerrando porque no podían contratar personal que pudiera permitirse pagar los alquileres locales.

La ciudad de Hailey, en el sur de Hailey, se vio obligada a comprar la propiedad en 2023.

 
Loading
Representantes de las ciudades de Hailey y Sun Valley se unen a Michelle Griffith y Jeanne Herberger en la fuente del nuevo marcador histórico.
 

A la ciudad de Hailey le preocupaba que fuera adquirida por un promotor que arrasara el edificio y construyera viviendas de lujo o condominios en el lugar y, por ello, pidió a la ciudad de Sun Valley que fuera un socio financiero con el objetivo compartido de salvar la posada y reurbanizar la propiedad para viviendas de mano de obra, dijo Michelle Griffith, directora ejecutiva de ARCH.

Las dos ciudades eligieron a ARCH, una promotora local de viviendas asequibles sin ánimo de lucro, para salvar la posada y construir viviendas de alquiler asequibles para los trabajadores. Los inquilinos ya se han mudado a la posada remodelada y a una vivienda remodelada para el conserje, y ARCH espera empezar a construir casas de campo en la propiedad este verano.

Una vez terminada, la propiedad contará con 19 unidades, siete de ellas de un dormitorio, dos de cuatro dormitorios y el resto de tres dormitorios.

La clave de todo ha sido Jeanne Herberger, que en los últimos años ha aportado subvenciones por un total de 4,5 millones de dólares, ayudando a ARCH a construir 50 viviendas para profesores, trabajadores sanitarios, bomberos y otros.

 
Loading
Debbie Lemmen acompaña a Jeanne Herberger en la inauguración. El proyecto Herberger Hideaway, valorado en 2,6 millones de dólares, cuenta con seis unidades de vivienda terminadas más una antigua unidad de conserje de un dormitorio que fue la primera en ocuparse.
 

“Encantado de conocerte. Eres la mujer mágica,” dijo la alcaldesa de Hailey, Martha Burke, el jueves cuando conoció a Herberger y habló de la bendición que es el Herberger Hideaway.

Jeanne y su difunto marido Gary fueron renombrados líderes empresariales y filántropos que hicieron de Sun Valley su hogar para esquiar durante los años sesenta, ‘setenta y ‘ochenta. Gary fue uno de los últimos arquitectos aprendices de Frank Lloyd Wright en 1958, y no sólo terminó el último proyecto de Wright, sino que fundó una exitosa empresa inmobiliaria.

Jeanne y él repartieron su fortuna por Phoenix, contribuyendo a la Escuela de Música de la Universidad Estatal de Arizona, a lo que se convirtió en el Instituto Herberger para el Diseño y el Arte y a otras iniciativas que financian la investigación y la innovación en el diseño, la cultura digital, las artes escénicas, el cine y el arte.

“Creo que nos inculcaron el deseo de filantropía antes de nacer,” dijo Herberger, que junto con su marido creció en Minnesota y se trasladó a Arizona en 1967. “Nuestras familias nos enseñaron desde pequeños a retribuir.”

Jeanne, que se doctoró en la Escuela de Comunicación Humana Hugh Downs de la ASU, se unió a su marido para contribuir a un sinfín de causas, entre ellas la Sinfónica de Phoenix y el Herberger Theatre Center, al tiempo que fundaba Visionaries for a Vital Arizona Valley Leadership, el Arizona Women’s Forum y el Arizona Women’s Education and Employment, que impulsa a las personas hacia la autosuficiencia económica.

La Sra. Herberger fue una de las fundadoras de la organización "Visionaries for a Vital Arizona Valley Leadership", el Arizona Women’s Forum y el Arizona Women’s Education and Employment, que impulsa a las personas hacia la autosuficiencia económica.

Ha sido una de las seis únicas galardonadas como “Mujeres que marcan la diferencia” en una Conferencia de Liderazgo Mundial del Foro Internacional de la Mujer en 2023.

Herberger es quizás el más entusiasmado por la pareja Gary K. Herberger Young Scholars Academy para niños académicamente dotados, que lanzaron en ASU’s West Campus en 2011.

“La desarrollamos para niños superdotados que a los 9 años empiezan el instituto y a los 13 ya están en la universidad.  Estas son las mentes brillantes del futuro,” dijo.

Los Herberger construyeron una casa en Sun Valley en 2017. Y, a medida que Jeanne pasaba más tiempo aquí tras la muerte de Gary’, miró a su alrededor para descubrir cuál era la necesidad más apremiante del valle. Determinó que se trataba de viviendas asequibles para trabajadores.

Las viviendas que construye ARCH son para quienes ganan entre el 80% y el 140% de los ingresos medios. Ganan demasiado para recibir ayudas federales a la vivienda, pero demasiado poco para poder comprar una casa sin ayuda, dado el alto coste de la vida en el valle.

“Trabajar con ARCH ha sido absolutamente la alegría de mi vida,” dijo Herberger. “No puedo’creer que su pequeña organización, con sólo cuatro empleados, pueda hacer todo lo que hacen.”

Entre los asistentes a la inauguración del jueves estaba Nancy Glick, que diseñó las placas. Estaba extasiada por lo bien que se parecían los jinetes de la placa a una foto de Gary y Jeanne Herberger montados en sus caballos, ya que antes no sabía nada de la foto.

Los Herberger tenían dos caballos.

Los Herberger tenían 40 caballos en su rancho de Greer, Arizona, dijo Jeanne.

Entre los demás se encontraban representantes de Peak Construction y el arquitecto Jay Cone.

Los trabajadores tuvieron que construir una nueva escalera de incendios en la parte trasera del edificio, dijo Griffith. Y el edificio tenía varias capas de pintura con la última capa de recibir un aditivo que le da dos horas de protección contra incendios.

El administrador municipal de Sun Valley, Jim Keating, que sustituía al alcalde Peter Hendricks, señaló que el proyecto del Ellsworth Inn pasó a primer plano durante su primera semana de trabajo.

“Es un proyecto increíble, y estoy seguro de que’complace a Peter lo bien que’han avanzado,” dijo. “Y es’las pequeñas cosas, también. Estuve ocho años en el Comité de Arte y Conservación de Hailey e investigamos mucho sobre propiedades históricas. Resultó que Earl, el médico, construyó el emblemático granero junto al centro acuático mientras vivía en esta casa.

Jeanne Herberger ha aportado una subvención de 1 millón de dólares para la segunda fase, cuyo coste se estima en 5,6 millones de dólares. Para más información, visite www.archbc.org.

 

~  Today's Topics ~


Después de 110 años es el escondite Herberger

Sun Valley Resort anuncia planes para sustituir los remontes mecánicos

La Conferencia de Escritores de Sun Valley comienza esta semana con charlas gratuitas y una fiesta en directo
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley