Friday, June 12, 2026
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
 
El Congreso de Vaqueras de Idaho rendirá homenaje a los artistas del Oeste
Loading
Morgan Buckert llega a dar hasta 300 pasos para fabricar un par de botas a medida. FOTO: Karen Bossick
   
Friday, June 12, 2026
 

TEXTO DE KAREN BOSSICK

FOTOS CEDIDAS POR LA COMISIÓN DE ARTES DE IDAHO

Anna Severe comenzó a trabajar el cuero a los 13 años y ahora fabrica chinks y sillas de montar. Clair Kehrberg es una ganadera del este de Oregón que fue aprendiz del renombrado fabricante de sillas de montar Randy Severe y ahora crea sus propios bolsos de barril y otros artículos de cuero.

 
Loading
Saddle, de Kari McCluey
 

Amy Raymond crea collares de plata de ley, mientras que Texie Rowell Buttars —una amazona criada en la tradición del National Reined Cow Horse— crea bocados para bridas. Y Kari McCluey elabora chaparreras y sillas de montar a medida únicas que combinan la artesanía tradicional con la expresión artística —piensa en chaparreras rosas decoradas con flores de cuero tridimensionales.

Estas mujeres y muchas más se encuentran entre las más de 20 maestras artesanas del cuero que participarán en el Idaho Cowgirl Congress, del 17 al 21 de junio, en el Sun Valley Museum of Arts de Ketchum.

La exposición temporal está organizada por el museo en colaboración con la Comisión de las Artes de Idaho. Incluye una inauguración el miércoles 17 de junio, de 17:00 a 19:00, en la que el público podrá charlar con las artistas y ver sus obras.

Además, incluye una mesa redonda a las 17:30 h del jueves 18 de junio en la Biblioteca Comunitaria de Ketchum, en la que participarán varias de estas artesanas.

 
Loading
«Leather Chinks», de Anna Severe
 

«El Idaho Cowgirl Congress es un programa que se celebra cada cuatro años como parte de la Comisión de las Artes de Idaho. El último tuvo lugar en el museo de arte de Idaho Falls», dijo Morgan Buckert, una chica de un rancho de Texas que crea botas de vaquero artísticas pero funcionales en su estudio de Hailey. «Esta es nuestra tercera reunión oficial. Y, cuando empezamos a trabajar en esto hace un par de años, nos pusimos en contacto con el Museo de Arte de Sun Valley para que colaborara con nosotros, sabiendo que se celebraría el 250 aniversario de Estados Unidos.»

El jueves, Morgan Buckert enseñó a una clase con todas las plazas agotadas cómo hacer carteras de cuero cosidas a mano. Sus compañeras artesanas expondrán de todo, desde sombreros de vaquero hasta botas.

«¡Equipamiento western de la cabeza a los pies!», dijo Buckert. «Polainas, riendas, bolsos, pinturas artísticas y fotografías. Es importante reconocer que todo este equipamiento tradicional requiere ante todo forma y función. Son artículos pensados para ser utilizados, ya sea en el cuerpo del caballo o en el propio cuerpo.

 
Loading
Bolso de cuero tipo barril de Clair Kehrberg con detalles de plata grabada de Alia Driscoll
 

«Los elementos decorativos vienen en segundo lugar», añadió. «Hay un profundo conocimiento de la artesanía en estas piezas.»

No habrá demostraciones en este encuentro en concreto; estas tendrán lugar en el Blackfoot Ranch Rodeo and Indian Relays, un evento del Smithsonian Folklife que se celebrará de 9:00 a 22:00 sábado 27 de junio, que ofrecerá demostraciones durante dos días como parte de la celebración American250.

Pero, mientras estén aquí, los artistas participarán en dos días de talleres privados en el estudio de SVMoA en Hailey, donde aprenderán sobre productos de valor añadido, cómo convertir obras de arte en artículos comercializables y la enseñanza en línea. También escucharán a narradores y otros invitados especiales, entre ellos un periodista independiente de Texas.

La exposición estará abierta hasta el domingo 21 de junio en The Museum, 191 5th St. E., en Ketchum. El horario es de 10:00 a 18:00 de martes a viernes y de 11:00 a 16:00 los sábados. La entrada es gratuita.

 
Loading
Collar de plata de ley de Amy Raymond
 

PARA EL PÚBLICO:

MIÉRCOLES, 17 de junio, de 17:00 a 19:00 h — Inauguración y celebración gratuita del Idaho Cowgirl Congress

Julie Rowe ofrecerá un concierto en directo. Además, los asistentes podrán adquirir pósteres de la exposición de edición limitada y el pañuelo de seda de edición limitada de McCluey.

La exposición permanecerá abierta hasta el sábado 20 de junio en The Museum, 191 5th St. E., en Ketchum. El horario es de 10:00 a 18:00 de martes a viernes y de 11:00 a 16:00 los sábados. La entrada es gratuita.

JUEVES, 18 de junio — 17:30 h. Mesa redonda de creadoras del Idaho Cowgirl Congress

El panel, que tendrá lugar en la Biblioteca Comunitaria de Ketchum, contará con la participación de mujeres de Idaho y artistas tradicionales de todo el estado, en homenaje a los creadores cuyas manos, herencia y talento artístico contribuyen a dar forma a la cultura del Oeste americano.

El panel contará con:

Laura Curry, directora ejecutiva de la Comisión de las Artes de Idaho, moderadora

Nancy Martiny, fabricante de sillas de montar y artesana del cuero, May

Kari McCluey, fabricante de sillas de montar y artesana del cuero, Boise

Anna Severe, fabricante de sillas de montar y artesana del cuero, Castleford

Susan Madasci, herrera, fabricante y artista del vidrio, Garden City

Reserve su plaza en https://thecommunitylibrary.libcal.com/event/15560736. Véalo en línea en https://vimeo.com/event/5970399. La presentación también se grabará y estará disponible para verla más tarde.

~  Today's Topics ~


El Congreso de Vaqueras de Idaho rendirá homenaje a los artistas del Oeste

Se buscan voluntarios para crear un jardín de plantas autóctonas

Tres líderes de Sun Valley serán incluidos en el Salón de la Fama del Esquí de Intermountain
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer /Advertising
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley