Friday, September 20, 2024
    
 
  Noticias locales     Videos     Deportes  
 
 
close
Homenaje a Greg
Loading
Stefanie Holcomb shows a photograph of her husband Greg Holcomb. PHOTO: Karen Bossick
 
 
Thursday, August 22, 2024
 

POR KAREN BOSSICK

Stefanie Holcomb quería una forma de honrar la memoria de su difunto marido Greg. Pero ella no podía volar un avión para ayudar a los pacientes médicos a través de Angel Flight como él lo había hecho. Así que se le ocurrió la idea de acoger a un músico del Sun Valley Music Festival en honor al amor de Greg por la música.

Cuando se acercaba el final de la temporada, invitó a varios músicos y amigos íntimos a su casa para cenar y dar un miniconcierto en memoria de Greg.

“Como ya no podíamos hacer Angel Flight, quería seguir bendiciendo a los demás a mi manera. Nunca nos perdimos la sinfonía. Y era tan divertido ver a Greg—cuando empezaba la música, se sumergía tanto en ella. Me gusta lo que el Festival de Música de Sun Valley aporta a esta comunidad. Y el concierto se inspiró en quién era Greg—a menudo le llamaban gregario,” dijo.

 
Loading
Greg Holcomb and Stefanie had the perfect picture taken with their pooch.
 

Greg Holcomb, fallecido hace dos años, era un manitas desde muy pequeño. Tanto, que a los 11 años le puso un motor de cortacésped a su bicicleta y le castigaron cuando un agente de policía le vio saltarse a toda velocidad una señal de stop.

Greg Holcomb, que falleció hace unos años, era un juguetón desde pequeño.

El padre de Greg le dijo a su hijo que el futuro de la ingeniería estaba en la electrónica, pero Greg odiaba ese campo, así que se hizo ingeniero mecánico. Con el tiempo, fundó su propia empresa de fabricación, proporcionando automatización personalizada para satisfacer las necesidades de las empresas, ya fuera envolver sándwiches de helado o apilar los vasos en los que Trader Joe’s pone su comida.

 
Loading
Greg Holcomb, left, loved to help out returning veterans at Higher Ground’s snow sports camps.
 

Su padre le dijo a su hijo que su futuro estaba en la electrónica, pero Greg odiaba ese campo, así que se convirtió en ingeniero mecánico.

Stefanie y él se conocieron en un Club Med en el Mar de Cortés.

 
Loading
Norm Leopold, left, joined Greg Holcomb on some of his Angel flights.
 

Stefanie y él se conocieron en un Club Med en el Mar de Cortés.

“Nuestras miradas se cruzaron a través de una habitación llena de humo—la gente aún fumaba en aquellos días. Pensé que era un agente secreto capaz de montar una bomba con un chicle y un clip. Pero no’sabíamos si podríamos hacerlo funcionar, ya que yo me estaba preparando para una beca en la Folger Shakespeare Library de Washington, D.C.,” dijo Stephanie, que se licenció en Humanidades y Literatura en Loyola Marymount.

Cuando Stefanie regresó, encontraron la manera de hacer que funcionara. Los dos llegaron a Sun Valley en unas vacaciones de esquí y quedaron prendados de todo lo que Sun Valley podía ofrecer.

Con el tiempo, Greg vendió su negocio y se dedicó a navegar, pescar en alta mar, pilotar coches de carreras, volar en ala delta, jugar al golf, volar por las montañas de Idaho y, por supuesto, esquiar en Sun Valley.

 
Loading
Friends gathered in the living room and kitchen to hear the musicians play. PHOTO: Karen Bossick
 

Supo de la existencia de Angel Flight en 2002, cuando un amigo de Kalispell, Montana, sufrió un aneurisma y tuvo que ser evacuado a un hospital de Seattle.

Angel Flight, pensado sobre todo para los habitantes de zonas rurales, se basa en pilotos voluntarios que donan su tiempo, llegando a gastar hasta mil dólares para llenar el depósito de gasolina.

“Cuando estábamos en Redding, Greg llevaba en avión a pacientes al hospital de Stanford o al sur de California. También hacíamos vuelos de compasión. Llevamos a un hombre a un hospicio para que viera a su madre moribunda porque no habría podido llegar a tiempo de ninguna otra forma. Yo iba con Greg cuando podía—Me encantaba conocer a los pasajeros y escuchar sus historias,” dijo Stefanie.

“Y Greg era genial con aquellos a los que no les gustaba volar: podía infundirles confianza porque era muy preciso en lo que hacía. Algunos eran pasajeros habituales y se preocupaba mucho por ellos. Él quería ser parte de su viaje de bienestar.

En 2019 Greg desarrolló una infección por estafilococos en la columna vertebral, enterándose más tarde de que tenía cáncer que había  metastatizado. A pesar de sus desafíos, esquió cien días para su pin de 100 días en Sun Valley el invierno de 2021-22. Nunca llegó a esquiar de nuevo, ya que falleció en 2022.

“Greg siempre intentaba averiguar cómo hacer las cosas de forma más rápida y eficiente. Empaquetó 2,5 vidas en una sola vida,” dijo Stefanie.

Stefanie ha seguido trabajando como voluntaria para Higher Ground, labor que había realizado junto a su marido. Recientemente se ha involucrado en el relativamente nuevo Equipo Verde, una rama de las Olimpiadas Especiales.

Equipo Verde.

“Nos mudamos aquí por la calidad de vida. Y, ahora que he enviudado, me he encontrado con una comunidad muy cariñosa y solidaria,

dijo.

Sintió fácilmente una conexión con Dylan Naroff, el asistente del concertino de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh que ella acogió, ya que el joven de 29 años compartía su pasión por la cocina y el yoga Iyengar.

Y aunque él’ha’es un gran amigo de Dylan Naroff.

Y aunque nunca había conocido a Greg, estaba deseando reunir a algunos de sus compañeros para interpretar un Cuarteto en D y las Cinco Piezas para 2 violines y piano de Dmitri Shostakovich mientras Holcomb servía   martinis elaborados con vodka infusionado con pera, amaretto y otros sabores.

Dylan Naroff, de 29 años, compartía su pasión por la cocina y el yoga Iyengar.

“Greg habría estado tan extasiado,” dijo Stefanie. “Aprendí que nuestro tiempo juntos es tan precioso. Y, al final, eso’es lo que importa. Sentí la presencia de Greg’mientras los músicos tocaban y me sentí tan feliz porque me encanta la forma en que el festival de música reúne a tanta gente, desde ancianos hasta padres que tiran de carros llenos de niños y perros por el césped de la sinfónica’todos vienen a visitar esta increíble experiencia que’es absolutamente gratuita. Podría decirse que la música es otra forma de volar."

esta noche final de temporada

El Festival de Música de Sun Valley dirá adiós a su Temporada Sinfónica de Verano 2024 esta noche—jueves, 22 de agosto—con una emocionante presentación de Ottorino Respighi’“Pinos de Roma.” Además, el pianista Garrick Ohlsson interpretará Sergei Rachmaninoff’“Rapsodia sobre un tema de Paganini.””

El concierto gratuito comienza a las 10.30 de la mañana.

El concierto gratuito comienza a las 18:30 horas en el Pabellón Sun Valley.

 

~  Today's Topics ~


Jonathan Dely da la espalda a Wall Street para interpretar música Neopolitan
         
Julie Weston habla de su nueva novela de misterio ambientada en el río sin retorno
         
Se buscan cocineros de chili para el concurso
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley