Friday, September 20, 2024
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
El mural ofrece a los automovilistas de la calle principal un vistazo a la historia de Sun Valley
Loading
Joan Davies toma una foto del nuevo mural el jueves por la mañana después de colgarlo.
   
Friday, August 30, 2024
 

HISTORIA Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Su elaboración ha durado tres años y muestra dos siglos de vida en el valle del río Wood

.

 
Loading
Carlos Cortez se prepara para entregar un panel ante la mirada de Cielo Robles.
 

Y, ahora, el mural de Ralph Harris que representa la vida en la zona de Sun Valley desde la época en que los miembros de las tribus Shoshone-Bannock pescaban en las orillas del río Big Wood hasta el surgimiento de Sun Valley como una estación de esquí y ciclismo de montaña de categoría mundial puede ser visto por todos.

Tres años después de que Harris empezara a formular las imágenes en su mente, Abel Hurtado y otras cuatro personas taladraron los paneles que Harris pintó en la pared orientada al sur del Zions Bank de Ketchum.

 
Loading
Robert y Kathryn Gardner vigilan el montaje del mural en ausencia del artista Ralph Harris, que tuvo que desplazarse a Boise.
 

La obra, de 8 por 30 metros de ancho, está pintada por el propio Hurtado.

El mural de 2 por 3 metros se instaló justo a tiempo para el fin de semana de los Wagons Days.

Día de los vagones.

 
Loading
Francisco Torres taladra un panel de hormigón, también conocido como placa resistente, en la pared.
 

“Hizo un montón de investigación—chico, trabajó mucho tiempo en ese indio,” dijo Robert Gardner, un propietario de un rancho de Silver Creek a quien se le ocurrió la idea del mural. “Estoy muy contento de verlo colocado.”

Las raíces familiares de Gardner en el valle del río Wood se remontan a la década de 1890, cuando su bisabuelo de Milwaukee, Wisconsin, abrió una tienda de puros en la calle principal de Hailey. Su familia donó la cabaña que albergó la primera tienda de segunda mano Gold Mine Thrift Store y la biblioteca comunitaria en la esquina donde ahora se encuentra Bavarian Soul. Y sus antepasados fueron a la escuela en Gannett y Silver Creek en carros tirados por caballos.

Está orgulloso del lugar donde vive y, cuando vio un mural de "Saludos desde Chicago" durante su visita a la Ciudad de los Vientos, le pidió a Harris, compañero suyo desde el primer curso hasta el instituto, que lo pintara.

 
Loading
El mural contrasta con los colores apagados del Zions Bank.
 

“Los visitantes de Chicago se paran y se hacen fotos delante del mural de Chicago, y creo que’harán lo mismo con éste,” dijo.

Harris, cuyo abuelo llegó de Iowa en 1881 para trabajar en las minas de plata de Wood River, lleva mucho tiempo dedicándose a plasmar la historia del valle de Wood River en las paredes del Museo Histórico del Condado de Blaine, la Armería de Hailey, carteles conmemorativos e incluso en una de las telecabinas de Sun Valley Resort

.

El ex monitor de esquí ha pasado los últimos 21 meses, salvo los días de nieve polvo en la estación de esquí, conduciendo desde su casa en Hulen Meadows hasta el granero climatizado de Gardner en Loving Creek para pintar las escenas. Originalmente, había planeado tener el mural hecho a tiempo para instalarlo en abril; entonces decidió que necesitaba añadir una imagen del primer telesilla de Ruud Mountain.

Menos mal, ya que las obras de la carretera cerraron Main Street durante meses y el polvo de la construcción podría haber ensuciado la obra de arte.

Esta semana, tras aplicar varias capas de barniz al mural, Gardner y Harris entregaron los paneles a Francisco Torres, que los transportó en camión 50 km por la autopista hasta Ketchum. Allí empezaron a montarlo en la pared del banco.

Cielo Robles entregó los tornillos a Torres y apoyó el peso de su cuerpo en cada panel para asegurarse de que estuvieran planos mientras Hurtado los atornillaba.

Marco y Carlos Cortez, junto con Abel Hurtado, hicieron el trabajo pesado, luchando contra un viento enérgico para llevar los paneles de hormigón de un cuarto de pulgada de espesor del coche al banco. Allí, ayudaron a colocar los paneles con precisión para que la lona de un panel que representaba los altos y delgados vagones de mineral de Ketchum coincidiera con la lona del otro panel.

En un momento dado, se dieron cuenta de que había un espacio de un centímetro de ancho entre los paneles de madera de 3 por 5 pies con los que habían empezado en el lado derecho y los paneles que colgaron más tarde en el lado izquierdo. Así que tuvieron que mover los paneles que habían instalado antes y volver a instalarlos.

Por fin, el colorido mural estaba en su sitio.

Ahí hay un orgulloso nativo americano con una pluma de águila bailando una danza pow wow, dos chinos en un carro de ferrocarril y el Challenger 951, que fue el último tren que pasó por el valle antes de que terminara la era ferroviaria de Sun Valley.

Ernest Hemingway y su hijo Jack aparecen pescando en Silver Creek. Robert Gardner ocupa su lugar en uno de sus magníficos corceles. Se puede ver al fallecido arriero Bobby Tanner dirigiendo su yunta de mulas hacia los vagones de mineral de Big Hitch.

El tío de Harris, Eusebio Arriaga, el primer no austriaco de la Escuela de Esquí de Sun Valley, retrata la herencia esquiable de Sun Valley. La violinista del Sun Valley Music Festival Erin Schreiber toca su violín frente al pabellón de Sun Valley, mientras que los dos veces campeones olímpicos soviéticos por parejas Sergei Grinkov y Ekaterina “Katia” Gordeeva dan una vuelta sobre el hielo fuera del Sun Valley Lodge, mostrando la historia del patinaje sobre hielo de Sun Valley.

“Me encantan los detalles,” dijo Tina Gorby, mientras hacía un breve descanso de sus obligaciones bancarias para echar un vistazo al mural. “Fíjate en los detalles con las ovejas, el violinista, los patinadores artísticos. Me gusta cómo muestra lo viejo y lo nuevo llevándonos desde muy atrás hasta ahora. Tiene muy buena pinta y me alegro de que esté listo a tiempo para los Días del Vagón.

Kathryn Gardner, que ayudó a Harris a pintar los paneles con un fondo amarillo desde el principio, se mostró de acuerdo: “Llevamos más de dos años pensando en esto. Ahora ha llegado el momento de que todo el mundo lo vea.

Ralph Harris dijo que era impactante lo brillante que era el color: "Estamos estudiando la forma de ponerle un código QR para que la gente pueda tocarlo y conocer la historia que hay detrás"

.

~  Today's Topics ~


Jonathan Dely da la espalda a Wall Street para interpretar música Neopolitan

Julie Weston habla de su nueva novela de misterio ambientada en el río sin retorno

Se buscan cocineros de chili para el concurso
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley