Friday, May 1, 2026
    
 
  Noticias locales     Videos  
 
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO GRATUITO
Los adolescentes del valle de Wood River marcan tendencia en el mundo de la moda
Loading
Angel Guzman, a 10th grader at Wood River High School, earned $100 in Chamber Bucks for what moderator Lahela Maxwell called “Best Runway Strut.”
 
 
Friday, May 1, 2026
 

TEXTO Y FOTOS DE KAREN BOSSICK

Kalea Mitma, alumna de séptimo curso de la escuela secundaria Wood River, desfiló el pasado sábado vestida como una payasa con todo tipo de complementos, ataviada con corbatas de todos los colores y estampados sobre varias capas de blusas y faldas.

«Empezamos a añadir corbatas y seguimos sumando capas porque los payasos son creativos y divertidos y visten de muchos colores», dijo, justo antes de salir a la pasarela en el tercer desfile anual de moda de la tienda de segunda mano del Día de la Tierra.

 
Loading
Eleanor Sirek walked the runway to the music of Madonna’s “Material Girl.”
 

Las corbatas las había conseguido de sus amigos. La confianza, en cambio, provenía de algún lugar más profundo.

«Me apunté para superar mi miedo a socializar», dijo con una leve sonrisa.

 
Loading
Chayim Laufman, a sophomore at Wood River High School, walked to the Jackson Five’s “Santa Claus is Coming to Town” while his sidekick Bashir Hamilton, a sixth grader at Wood River Middle School, dressed as the Grinch.
 

Mitma fue una de las ocho adolescentes del valle de Wood River que convirtieron el Hailey Town Center West en una pasarela parisina el sábado por la tarde, desfilando con sus creaciones recicladas ante una multitud de entusiastas seguidores que las animaban.

Los participantes, desde alumnos de sexto hasta duodécimo curso, habían recorrido las tiendas de segunda mano locales —The Advocates' Attic, The Barkin', Emmanuel Episcopal Thrift y Dollhouse Consignment Boutique— para crear looks únicos, tan originales como los jóvenes diseñadores que los lucían.

Ángel Guzmán, estudiante de segundo curso en el instituto Wood River High School, llegó tarde a la tienda de segunda mano. Pero lo que en un principio pensó que sería un desastre se convirtió en inspiración.

 
Loading
Kalea Mitma, who called herself “a clown against fashion,” walked to Duran Duran’s “Girls on Film.”
 

«Se suponía que teníamos que ir muy temprano por la mañana para conseguir todas las prendas buenas, pero llegamos muy tarde y la tienda estaba prácticamente vacía», dijo.

Pero él y sus ayudantes —su hermana Lili Guzmán y Josephine Nance— encontraron prendas a juego en tonos tierra, un bolso de cuero labrado a mano de los años 70, un collar de semillas y un chaleco bordado con hojas otoñales.

Algunos podrían haber dicho que parecía un hippie de los años 70 con destino a Wall Street. Su equipo bautizó el look como «Style in Autumn».

 
Loading
The lineup of contestants also included Aliah Espinoza as a pirate and Rose Moffat as a motorcycle toughie.
 

«Aprendí que podemos hacer que algo quede muy bien con lo que tenemos», dijo, «y aprendí a darle siempre una segunda oportunidad a la ropa».

Scarlett Casey, una alumna de séptimo curso de la Syringa Mountain School, causó sensación con su look punk rock: un vestido rosa cubierto por una chaqueta de cuero con cinturón y un candado a modo de collar, inspirado en los movimientos punk y grunge de los años noventa. Desfiló por la pasarela al son de «Smells Like Teen Spirit» de Nirvana.

Se quitó la chaqueta para revelar un cartel en el interior que decía: «Punk Rock Revival. No se trata de moda. Se trata de la libertad de leer cualquier cosa». A continuación, se descubrió los brazos para mostrar las palabras «Freedom to Read» y «Live Out Loud».

Mitma también tenía un mensaje, ya que se arrodilló mostrando un cartel que decía «Las personas antes que los beneficios» a los que estaban sentados al final de la pasarela.

Y Eleanor Sirek, estudiante de primer año de la Sun Valley Community School que participaba en su tercer desfile de moda del Día de la Tierra, convirtió todo su traje en una declaración de intenciones.

Hizo gala del glamour del viejo Hollywood con un vestido largo bajo un abrigo de piel sintética hasta los pies creado por la diseñadora de Hailey Tewa Evans —una iroquesa que siente reverencia por la Madre Tierra—. Una cola de bolsas de plástico que se arrastraba como una estela.

Las bolsas de plástico representaban los residuos y la contaminación generados por la industria de la moda. Y en la espalda lucía un mensaje: «Deja un rastro de bondad, no de basura».

«Quería hacer algo relacionado con la Tierra», dijo. «Esta es una cola de vestido que muestra toda la basura y los residuos que generó la creación de este atuendo».

Lara Spencer, de The Dollhouse; Sara Shafer, profesora de inglés de WRMS; y Trenton Pennington, asistente bibliotecario de WRMS, tuvieron la poco envidiable tarea de actuar como jurado.

Y, cuando los niños terminaron de desfilar, los jueces otorgaron 100 dólares en Chamber Bucks a Angel Guzmán por «La más segura de sí misma», a Kalea Mitma por «Mejor reciclaje creativo» y a Scarlet Casey por «La más fiel al tema».

El evento fue posible gracias a la ayuda de la Cámara de Comercio y de Friends of the Hailey Public Library, con el objetivo de promover la moda ecológica y la creatividad entre los jóvenes locales.

UNA SUPERMODELO VISITA LA CIUDAD

La supermodelo Amber Evangeline Valletta visitará Sun Valley en junio para participar en el foro anual Sun Valley Forum.

La fundadora del Foro, Aimee Christensen, dijo que Valletta, modelo y actriz, hablará de su labor para llamar la atención sobre el cambio climático y la sostenibilidad en el sector de la moda en su calidad de Embajadora de Buena Voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Valletta también es portavoz de la Campaña contra la Contaminación de los Productos del Mar de Oceana, destinada a concienciar sobre el envenenamiento por mercurio en algunos productos del mar.

El Foro de Sun Valley de 2026 se celebrará la semana del 15 de junio.

 

~  Today's Topics ~


Los adolescentes del valle de Wood River marcan tendencia en el mundo de la moda
         
Se proyectará «Eugene Onegin» desde la Ópera Metropolitana
         
La celebración del Cinco de Mayo promete diversión para toda la familia
 
    
SOBRE NOSOTROS

El único servicio diario de noticias en línea del valle de Wood River. Somos el líder de la comunidad, publicando 7 días a la semana. Nuestra publicación cuenta con artículos de noticias actuales, deportes locales y contenido de vídeo atractivo en Sun Valley, Idaho.

Karen Bossick / Michael Hobbs
info@eyeonsunvalley.com
208-720-8212


Leisa Hollister
Chief Marketing Officer /Advertising
leisahollister@gmail.com
208-450-9993


P.O. Box 1453, Ketchum, ID 83340

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley