|
TEXTO Y FOTOS DE KAREN BOSSICK
El Ayuntamiento de Sun Valley, en palabras del Tío Sam, te necesita. Y lo mismo ocurre con otras ciudades y organizaciones del valle. El Ayuntamiento de Sun Valley busca voluntarios para acompañar su carroza en el desfile del 4 de julio de Hailey, disfrazados de personajes del «après-ski» de los años 40. La carroza —un homenaje a la fundación de Sun Valley Resort— contará con la presencia del alcalde Peter Hendricks y la primera dama Lisa-Marie Allen, junto con patinadores sobre hielo, un telesilla y un gran sol de Sun Valley.
|
|
The color isn’t relegated to those in the parade.
|
|
|
Los jugadores de hockey se vestirán como camareros de Sun Valley, con pajarita y frac, para patinar junto a la carroza llevando bandejas de plata llenas de caramelos. Y la máquina pisanieves y el camión volquete de Sun Valley Resort cerrarán la marcha. https://signup.com/go/oMgAyHr «Vamos a repartir un montón de caramelos y estamos muy emocionados», afirmó la portavoz municipal Nancy Flannigan. La carroza es una de las varias diseñadas por las ciudades del valle para representar la historia de Idaho con motivo del 250.º aniversario de la firma de la Declaración de Independencia. «¡Va a ser nuestro desfile más grande hasta la fecha!», afirmó el director de la Cámara de Comercio, Mike McKenna. Es mucho decir, teniendo en cuenta que el desfile del 4 de julio de Hailey celebra este año su 143.º aniversario.
|
|
Expect lots of flag waving in this year’s parade.
|
|
|
El desfile, junto con el Riverfest y el rodeo de los Sawtooth Rangers que lo acompañan, constituyen el eje central de varios días de eventos que incluyen el Festival de Música Baldy Bluebird y el espectáculo «Sun Valley on Ice». El eje central del desfile de este año, que comienza el sábado al mediodía y recorre la calle principal de Hailey, es «Liberty on Parade: Blaine County’s American Story». Las ciudades y organizaciones presentarán una cronología viviente de la historia del condado de Blaine, mostrando a las personas, las industrias, las tradiciones y los acontecimientos que han dado forma al valle del río Wood, comenzando por los nativos americanos que recorrían los cañones del valle en busca de bulbos de camas y pescaban en el río Big Wood. Se espera que cuatro miembros de la tribu Shoshone-Bannock encabecen el desfile —¡después de que los camiones de bomberos y los coches de policía despierten al público que se agolpa a lo largo de la calle, por supuesto!
|
|
The Sons and Daughters of Liberty played fife and drums a few years ago.
|
|
|
La ciudad de Carey representará la época de los pioneros y la fundación del Territorio de Idaho con imágenes de la época y una representación de Abraham Lincoln firmando la ley por la que se creó el Territorio de Idaho en 1863. La ciudad de Bellevue se ha asociado con la Sociedad Histórica de Bellevue para representar la época minera y ferroviaria con el histórico carro de bomberos de Bellevue de 1885, trajes de época y una celebración de la distinción de Bellevue como la única ciudad de Idaho con carta de fundición. El Museo Histórico del Condado de Blaine completará la oferta con exposiciones a gran escala sobre el ferrocarril y la minería, entre las que se incluyen un tren de pasajeros de la Union Pacific y un vagón de mineral. La ciudad de Hailey sacará a relucir un carro de ovejas, un campamento de pastores y bailarines vascos para celebrar la industria ovina, el patrimonio vasco de la ciudad y la ganadería local. Otros grupos rendirán homenaje a las contribuciones del Servicio Forestal de EE. UU. y del Cuerpo Civil de Conservación, y la American Legion, Ketchum Post, celebrará que su ciudad homónima envió el mayor número de tropas estadounidenses per cápita a la Primera Guerra Mundial.
|
|
Kelsey Watson shows off The Chamber’s 4th of July T-shirtss.
|
|
|
La Upper Big Wood River Grange presentará una carroza dedicada a los inicios de la agricultura local. Y la ciudad de Sun Valley pondrá de relieve el nacimiento de Sun Valley como la primera estación de esquí turística de Estados Unidos en 1936, mientras que la ciudad de Ketchum celebrará Bald Mountain, el esquí, las actividades al aire libre y el moderno valle del río Wood.
«Más que un desfile, se trata de una oportunidad para que nuestras comunidades se unan y celebren a las personas, las industrias, los paisajes y las tradiciones que construyeron el condado de Blaine», afirmó Rebecca Cox, directora del Museo Histórico del Condado de Blaine, que coordina las participaciones en el desfile. «A través de Liberty on Parade, contamos nuestra historia local como parte de la historia general de Estados Unidos durante este año de aniversario histórico». Todas las carrozas necesitan voluntarios disfrazados de habitantes del pueblo de la década de 1880, mineros, revisores de tren y otros personajes. Se proporcionan los disfraces. Ponte en contacto con el Museo Histórico del Condado de Blaine, los ayuntamientos o las organizaciones concretas para inscribirte en la carroza que te interese.
El desfile contará con la participación de muchos otros grupos, entre ellos los «Peaceful Warriors», que desfilarán para recordar a los espectadores la necesidad de preservar la democracia y la libertad de Estados Unidos 250 años después de su fundación. El Gran Mariscal de este año será el Distrito Recreativo del Condado de Blaine (BCRD), que celebra su 50.º aniversario.
Numerosas organizaciones del valle de Wood River celebran este año sus 50, 35, 25 y otros aniversarios. Pero probablemente ninguna tenga el alcance del BCRD, que ofrece una amplia gama de actividades durante todo el año para un amplio abanico de edades, desde los programas extraescolares del HUB hasta el acondicionamiento de las pistas de esquí nórdico y las clases de ejercicio acuático.
La organización, fundada en 1976, calcula que registra más de 600 000 días de uso al año, al tiempo que trabaja para ofrecer oportunidades recreativas saludables, activas y diversas al valle de Wood River.
A continuación se presenta el programa de actividades relacionadas con el 4 de julio, que comienzan el miércoles: MIÉRCOLES, 1 de julio
El historiador Robert P. Watson, autor de «Declaration: The Story of American Independence», hablará sobre las historias menos conocidas que se esconden tras la Declaración de Independencia a las 17:30 h en la Biblioteca Municipal de Ketchum. Reserva tu plaza en https://thecommunitylibrary.libcal.com/event/16565481. O síguelo en directo en https://vimeo.com/event/5970404 «The Marvelous Wonderettes», un musical producido por Wood River Rep (antes The Liberty Theatre Company), se estrena en el Liberty Theatre de Hailey, con conocidas canciones pop de los años 50 y 60. La obra estará en cartel hasta el 12 de julio, con funciones a las 19:00 h de miércoles a sábado (excepto el 4 de julio) y matinales a las 14:00 h los domingos https://woodriverrep.org/. La exposición «The Bright Knight», dedicada a Adam West —más conocido como Batman— y residente desde hace mucho tiempo en Sun Valley, permanecerá abierta hasta el 14 de agosto en el Forest Service Park de Ketchum. La entrada es gratuita. El horario es de 18:30 a 20:30 los martes y de 12:00 a 16:00 de miércoles a sábado.
Fiesta para ver la Copa del Mundo en el Forest Service Park de Ketchum a las 18:00 h.
Beverly Lovers interpretarán armonías a dos voces en un concierto gratuito en la plaza del pueblo de Ketchum a las 18:30 h.
«Sun Valley on Ice», con la participación de los olímpicos de 2026, los medallistas de plata de EE. UU. y los medallistas de bronce mundiales Emilea Zingas y Vadym Kolesnik. www.sunvalley.com/things-to-do/sun-valley-on-ice/ JUEVES, 2 de julio
Paseo para observar flores silvestres en el Jardín Botánico Sawtooth a las 9:00 h, con salida desde el jardín, situado en la autopista 75 y Gimlet Road. Gratuito.
Taller de varitas para el desfile. La sección infantil de la Biblioteca Municipal de Ketchum enseñará a los niños a hacer varitas para el desfile del sábado, entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde. Gratuito. Música en directo en el prado frente al Hotel Ketchum, en Ketchum, a las 17:30 h.
Rodeo de los Sawtooth Rangers en el recinto de rodeo de Hailey. El programa de entretenimiento previo al rodeo comienza a las 18:30 h. Entradas disponibles en Atkinson’s Markets y en línea en https://www.sawtoothrangers.org/get-tickets/.
«Hailey Rocks» con música en directo a las 18:30 h en Hop Porter Park. Entrada gratuita. VIERNES, 3 de julio
Mercado de antigüedades «Blue Cow» del 4 de julio en el parque Roberta McKercher de Hailey. De 9:00 a 18:00. Recorrido histórico por Sun Valley en autobús con salida a las 10:30 h desde el Centro de Visitantes de Sun Valley (Starbucks) en Ketchum. Entrada gratuita.
Paseo por las galerías de la Asociación de Galerías de Sun Valley, de 17:00 a 19:30 h, en diversos lugares de Ketchum.
Fiesta callejera y celebración de la inauguración de la exposición del Museo de Arte de Sun Valley, con obras de la colección de Jordan D. Schnitzer. De 17:00 a 19:30 h en el 191 de la 5.ª calle Este. Festival de Música «Baldy Bluebird», con Brothers Osborne y otros artistas, a partir de las 18:00 h en la River Run Plaza del Sun Valley Resort. https://www.sunvalley.com/events/baldy-bluebird-festival/ Rodeo de los Sawtooth Rangers en el Hailey Rodeo Grounds. El programa de entretenimiento previo al rodeo comienza a las 18:30 h, seguido de la Gran Entrada y el rodeo. Las entradas están disponibles en Atkinson’s Markets y en línea en https://www.sawtoothrangers.org/get-tickets/.
SÁBADO
El mercado de antigüedades Blue Cow del 4 de julio continúa en el parque Roberta McKercher de Hailey.
El desfile del 4 de julio de los «Días del Viejo Oeste» de Hailey comienza al mediodía. El «Sawtooth Brewery Riverfest» ofrecerá música en directo gratuita, entretenimiento infantil, puestos de artesanía y food trucks de 1:30 a 5 p.m. en el Hop Porter Park de Hailey. El festival de música «Baldy Bluebird», con Chase Rice y otros artistas, comienza a las 18:00 h en la plaza River Run del Sun Valley Resort. Los fuegos artificiales, visibles desde el aparcamiento de River Run y desde Sun Valley Village, comenzarán tras la última actuación, que arranca a las 20:30 h. https://www.sunvalley.com/events/baldy-bluebird-festival/ El rodeo «Sawtooth Rangers» en el recinto de rodeo de Hailey comienza a las 19:00 h. Las entradas están disponibles en Atkinson’s Markets y en línea en https://www.sawtoothrangers.org/get-tickets/.
Los fuegos artificiales de Hailey comenzarán después de las 22:00 h y se lanzarán desde una zona cercana al instituto Wood River High School de Hailey. DOMINGO, 5 de julio
Pop Up Pilates en Sun Valley Village a las 10 de la mañana.
El mercado de antigüedades Blue Cow del 4 de julio concluye en el parque Roberta McKercher de Hailey a partir de las 9 de la mañana.
|