|
ARTÍCULO DE KAREN BOSSICK
FOTOS DE JOHN BOYDSTON
|
|
A young cowboy catches air on a bucking bronco.
|
|
|
Los Sawtooth Rangers ya tienen en el bolsillo otra edición del popular rodeo «Days of the Old West». Los adolescentes desfilaban por las gradas con la esperanza de llamar la atención, mientras que las participantes en la carrera de barriles ofrecían un gran espectáculo al rodearlos a toda velocidad. Por desgracia, no todo salió bien para todos los asistentes.
|
|
Look closely and you’ll see how the strands of horse tail match the fringes on the rider’s chaps.
|
|
|
Calli Andrews, que estaba visitando a su familia en Hailey con sus tres hijos, contó que se topó con una negativa cuando pidió un asiento adaptado para su hijo mediano, que utiliza una silla de ruedas. «Un miembro del personal apartó un cubo de basura de un empujón, enfadado, y dijo: “Supongo que es aquí”», relató. Andrews explicó que a su hijo y a otra persona en silla de ruedas les indicaron que se sentaran junto a los cubos de basura porque esos eran los asientos accesibles designados por el rodeo. A una tercera persona en silla de ruedas la colocaron en una zona denominada «área de descanso ADA», apartada a un lado, sin asiento para un acompañante. «Los asientos accesibles deben incluir un asiento para el acompañante, estar distribuidos por todo el recinto y ofrecer a las personas con discapacidad una experiencia visual comparable a la de cualquier otro espectador», afirmó. «Las personas que utilizan sillas de ruedas nunca deberían ser segregadas, aisladas ni tratadas como algo secundario».
|
|
Bull riding, of course, is the marquee event of rodeos. And this one bucked up a cloud of dust.
|
|
|
Situar a los espectadores con discapacidad que han pagado su entrada junto a los contenedores de basura es degradante, ya que transmite la idea de que son menos importantes que el resto de los asistentes, añadió Andrews. «Mi hijo merece disfrutar de un rodeo en su ciudad natal con la misma dignidad, respeto y oportunidades que cualquier otro niño», espero que el rodeo pueda adaptar sus asientos para que cumplan la normativa. Nadie debería sentirse nunca como si su lugar fuera junto a la basura. El Ted Uhrig Rodeo Arena, construido en 2011, está clasificado como accesible, con aparcamiento que cumple con la ADA y zonas de visión accesibles para sillas de ruedas cerca de las gradas. Sin embargo, quizá la experiencia de los visitantes de fuera de la ciudad hubiera sido totalmente diferente si el encargado de dar la bienvenida hubiera intentado mostrarse más servicial. Compárese esto con la experiencia de Kate Daly, quien relató cómo estaba guiando a un grupo de visitantes de fuera de la ciudad en una excursión a la cima de Bald Mountain cuando se dio cuenta de que una de las mujeres ahora utilizaba un bastón.
|
|
The setting sun illuminates the face of this bronc rider.
|
|
|
Los empleados de Sun Valley no podrían haber sido más serviciales, dijo, ya que dos jóvenes tomaron a las mujeres del brazo y les ofrecieron una ayuda con buen humor hasta llegar a Roundhouse. La mujer lo pasó de maravilla gracias, en gran parte, al espíritu generoso de aquellos hombres. Y lo que podría haber sido una situación desagradable se evitó.
|