POR KAREN BOSSICK

Durante la década de 1980, dos condecorados detectives de la policía de Nueva York actuaron encubiertamente como informadores de la mafia y asesinos a sueldo incluso cuando llevaban la placa.

Alertaban a la mafia de las redadas, filtraban los nombres de los mafiosos que cooperaban con el gobierno y entorpecían las investigaciones compartiendo detalles de escuchas telefónicas, detenciones inminentes y vigilancias.

Cuando se demostró que habían actuado como informadores de la mafia y asesinos a sueldo, la policía de Nueva York se vio obligada a abandonar su trabajo.

Cuando en 1994 surgieron pruebas de que estaban en nómina de la mafia, el FBI fue incapaz de acusarles. Sólo gracias a los esfuerzos de un policía decidido a resolver el caso sin resolver antes de su jubilación fueron finalmente juzgados y condenados a cadena perpetua—30 años después de que se produjeran sus crímenes.

Michael Cannell, ex redactor de The New York Times, siguió el caso y escribió el libro “Blood and the Badge”, basado en nuevas investigaciones y entrevistas nunca antes publicadas con mafiosos, entre ellos Sammy “el Toro” Gravano. Y hablará de su trabajo a las 5 de la tarde de hoy, viernes 15 de agosto, en la Biblioteca Comunitaria de Ketchum.

Para asistir en persona a la charla gratuita, visite https://thecommunitylibrary.libcal.com/event/14416088. O, vea el Livestream en https://vimeo.com/event/5130471. El programa también se grabará y estará disponible más adelante en el Archivo de Eventos de la Biblioteca.

Cannell, que vive en Nueva York, es también autor de “A Brotherhood Betrayed: The Man Behind the Rise and Fall of Murder, Inc: Firmará libros por cortesía de Iconoclast Books, después de la charla del viernes.