Tuesday, March 25, 2025
 
Click HERE to sign up to receive Eye On Sun Valley's Daily News Email
 
Federica Brignone cumple el deseo navideño de su madre en Sun Valley
Loading
Los visitantes retozaron alegremente con Spuddy Buddy, la mascota de la Comisión de la Patata de Idaho, en la línea de meta el sábado por la tarde.
   
Sunday, March 23, 2025
 

INFORMACIÓN DE KAREN BOSSICK

FOTOS DE KAREN BOSSICK Y ASHLEY CAMPION

El propietario de Sturtevants, Olin Glenne, sacrificó horas de sueño entre las 2 y las 6 de la mañana del sábado para esquivar cinco centímetros de nieve recién caída en el Sun Valley Resort’s World Cup Challenger Downhill Course. Fue uno de los 100 voluntarios que hicieron turnos de cuatro horas durante toda la noche.

Pero fue en vano. No habría carrera de descenso en el circuito de Sun Valley después de todo el trabajo realizado en el circuito de descenso más empinado del mundo, que se extiende a lo largo de 2474 metros con un desnivel de 2736 metros.

 
Loading
John Kearney tomó esta foto del campo de entrenamiento de descenso a primera hora de la mañana del sábado, cuando estaba iluminado para que los voluntarios pudieran apartar la nieve del campo.
 

La madre naturaleza se encargó de ello, con ráfagas de viento el sábado por la tarde que obligaron a los organizadores de la carrera a cancelar las Finales de Descenso de la Copa del Mundo masculina y femenina. Lo irónico es que Sun Valley Resort rara vez cierra los remontes debido a los fuertes vientos. Pero estamos en marzo.

Después de que las salidas matutinas se pospusieran por la nieve caída durante la noche, miles de personas se dirigieron a la base de Greyhawk para las carreras, que se habían reprogramado de la mañana a las 2 y 3 de la tarde.

Cientos de personas ocuparon su lugar en la tribuna, ondeando banderas suizas y pancartas con la imagen de la piloto italiana Federica Brignone. Cientos más ocuparon su lugar en la carpa VIP, donde los VIP pagaron hasta 4.750 dólares para ver la carrera desde un gran salón acristalado de lujo con cócteles y comida gourmet.

Y había tantos espectadores en la zona de libre acceso en la base del descenso esperando ver a los que habían corrido el día anterior a 110 kilómetros por hora que no se podría haber colado un billete de telesilla entre ellos.

 
Loading
Federica Brignone sostiene su Globo de la Copa del Mundo de Descenso mientras habla con la televisión italiana tras la ceremonia de entrega de premios del sábado.
 

Mientras se cancelaban las carreras, se otorgaban los títulos de descenso de la temporada a los mejores bajadores del circuito de la Copa del Mundo.

La Copa del Mundo de esquí alpino fue un éxito.

Los hombres arrasaron en Suiza: Marco Odermatt se hizo con el oro, Franjo Van Allmen con la plata y Alexis Monney con el bronce.

La italiana Federica Brignone se hizo con el primer puesto en la categoría femenina, su primera corona en descenso, seguida de la austriaca Cornelia Heutter y la italiana Sofia Goggia.

 
Loading
Marco Odermatt y Alexis Monney celebran su podio en la Copa del Mundo con sus entrenadores. (Fíjate en los esquís Stockli, ya que son muy populares en Sun Valley).
 

La suiza Federica Brignone se hizo con el primer puesto en la categoría femenina, su primera corona en descenso, seguida de la austriaca Cornelia Heutter y la italiana Sofia Goggia.

Brignone relató cómo su madre—la ex esquiadora Maria Rosa Quario—le dijo antes de Navidad, “Me gustaría venir a Sun Valley porque’es un lugar que’nunca he visto en la Copa del Mundo. Pero vendré sólo si jugáis por algo grande.

Su madre no llegó a verla competir el sábado, añadió Brignone, pero sí pudo verla conseguir su primer globo de descenso.

Brignone dijo que trató de mantener la calma tras el aplazamiento de la carrera, ver sus vídeos de esquí y visualizar la carrera que quería correr.

 
Loading
Una inusual bandera suizo-estadounidense figuraba entre la multitud de banderas suizas que ondeaban el sábado, cuando los suizos celebraron la Swiss Sweep.
 

“Hoy me sentía preparada. Sólo quería luchar por ello, pero éste es nuestro deporte. El esquí alpino es un deporte al aire libre,” dijo. “Sólo quería mejorar esta temporada. Ganar la Copa del Mundo fue algo realmente inesperado y asombroso.

Heutter, de Austria, dijo que estaba un poco triste por no haber podido defender su título de la Copa del Mundo de descenso, ya que Brignone la aventajaba en sólo 16 puntos.

“Pero, en general, también estoy muy contenta con toda mi temporada de descenso. Creo que hoy no he perdido el globo. El globo lo perdí en enero, cuando estuve un poco enfermo y tuve problemas con mi mentalidad y todo eso. Y, sí, estoy en la segunda posición, y eso suena bien.

Odermatt ya se había asegurado el título de descenso antes de llegar a Sun Valley, y también se ha adjudicado el Super-G y el eslalon gigante.

Super-G.

“Ha sido muy triste no correr hoy. Creo que el público habría sido increíble—No esperaba tanta gente aquí,” dijo. “Simplemente es divertido esquiar rápido, ganar carreras. Esto es lo que me motiva para seguir empujando—para intentar mantenerme por delante de mis compañeros de equipo, que están empujando muy duro.”

Odermatt añadió que era especial tener en el podio a hombres con los mismos trajes que él.

“Siempre damos todo lo que tenemos cada día en los entrenamientos con todo el equipo y no sólo con los atletas. También con el personal, con los entrenadores, e intentamos mejorar cada día. Y este año realmente ha dado sus frutos con tantas victorias y podios, y esperamos seguir así.

La bajadora olímpica de Sun Valley, Picabo Street, que participa en la carrera como comentarista para la NBC, negó con la cabeza cuando se le preguntó si había probado el recorrido.

“No y nunca lo haré. Es gracioso pensar que en algún momento estuve tan loca como para hacer esto.

John W. Lundin, autor de "Skiing Sun Valley: A History from the Union Pacific to the Holdings", dijo que la cancelación el sábado de la carrera de descenso era una verdadera tragedia para Sun Valley: "Construyeron el descenso como una pieza de exhibición para convertirse en uno de los principales foros de carreras de esquí del mundo.  El plan era mostrar el descenso al mundo con los Campeonatos de la Copa del Mundo, con la esperanza de establecer su reputación.  Su plan fue frustrado por el clima.  El resto de las carreras no tendrán el mismo interés que el descenso más empinado del mundo.  Un verdadero revés."

No obstante, las Finales de la Copa del Mundo se reanudarán hoy con el Super G, que comienza justo debajo del descenso, que arrancó en la cima del Internacional. Se espera que el tiempo sea más agradable.

Sun Valley tiene la suerte de que los espectadores pueden ver las cuatro disciplinas alpinas: descenso, Super G, Slalom Gigante y Slalom—esta semana. La mayoría de los Campeonatos del Mundo se disputan en una sola disciplina y, a menudo, sólo en categoría masculina o femenina.

Las carreras de Super-G de hoy combinan los elementos técnicos del eslalon con la velocidad del descenso en un recorrido que exige más maniobrabilidad que un descenso.

Las carreras de Super-G de hoy combinan los elementos técnicos del eslalon con la velocidad del descenso en un recorrido que exige más maniobrabilidad que un descenso.

El Super G femenino está previsto que comience a las 11.00 horas y el Super G masculino a las 12.30 horas.

El esquiador suizo Marco Odermatt ya se ha asegurado su tercer título consecutivo de Super-G, uniéndose a Kjetil Jansrud y Aksel Lund Svindal de Noruega, Hermann Maier de Austria y Pirmin Zurbriggen de Suiza como los únicos hombres en ganar tres o más coronas de la temporada de Super-G de la Copa del Mundo.

La carrera está más apretada entre las mujeres con Alice Robinson de Nueva Zelanda por delante de Federica Brignone 520 a 500 puntos acumulados durante la temporada de la Copa del Mundo. New Zealand TV está aquí, cubriendo a Robinson en su intento de convertirse en la primera corredora de esquí alpino neozelandesa en ganar un globo de cristal de la Copa del Mundo.

La Copa del Mundo de esquí alpino se disputa este domingo.

Domingo, 23 de marzo

9 a.m.-5 p.m. VENDOR VILLAGE en Warm Springs Base Area

11 a.m. WOMEN’S SUPER G se puede ver desde el área de observación de la Base de Lower Greyhawk (verlo en Outside TV o en Cox Cable Channel 4)

11 a.m.

11 a.m. La AUDI FIS WORLD CUP WATCH PARTY se celebrará en el Main Stage de Main Street

11:30 a.m. La AUDI FIS WORLD CUP WATCH PARTY se celebrará en el Main Stage de Main Street.

11:30 a.m.-1:30 p.m. MÚSICA EN DIRECTO a cargo de la GARY TACKETT BAND en la Warm Springs Base Area

Mediodía-8:30 p.m. Los VENDEDORES se instalarán en Ketchum Town Square hasta las 5 p.m., mientras que los CAMIONES DE COMIDA estarán en la plaza desde el mediodía hasta las 8:30 p.m.

12:30 p.m. - 1:30 p.m.

12:30 p.m. El MEN’S SUPER-G se podrá ver desde la zona de observación de la Base Inferior Greyhawk (En directo por Outside TV o Cox Cable Channel 4)

1 p.m.

1 p.m. El BLISTER REVIEW RACING RECAP PODCAST empezará en el Ketchum Town Square Stage

1-2 p.m., arriba en Whiskey’s on Main—CHANGEMAKERS. Un debate sobre Liderazgo y la importancia de las organizaciones sin ánimo de lucro, Impacto en la comunidad estará dirigido por la Directora Ejecutiva de SVMoA’Jennifer Wells Green; Laura Drake, que es la directora del Festival Trailing of the Sheep que se celebra todos los años en octubre; Karl Uri, del Sun Valley Culinary Institute y Bruce Seidel, productor de “Lucky Chow,” “The Food Flirts” y “At the Table with…”

2 p.m. - 5 p.m. en el Whiskey’s on Main.

2-5 p.m. WORLD CUP REBELS APRES MUSIC/220 KID, compositor con múltiples discos de platino y con el exitoso single “Don’t Need Love,” en Warm Springs Base Area

2 p.m., Argyros—BODY TALK con la Dra. Tara Shelby y el Dr. Paul Miszczyszyn explorando el arte, la medicina, el deporte y los negocios.2:30-3:30 p.m. Experiencia culinaria en el Sun Valley Culinary Institute (se requiere entrada)

3:45 p.m. FIRMA DE ATLETAS en Sturtevants Limelight.

4 p.m. APRES SKI MUSIC con Brandi Cyrus en el Main Street Main Stage

6 p.m. MÚSICA EN DIRECTO con BIG & RICH, TRACY BYRD y JOSH WEATHERS en Ketchum Main Stage

NOCHE—El pintor de velocidad Evan Struck hace performance art, pintando retratos de los finalistas de la Copa del Mundo de Sun Valley’en Graham Galleries en Sun Valley Road.

10 p.m. LATE NIGHT PARTY con BRANDI CYRUS comenzará a las 10 p.m. en Whiskey’s on Main

Fiesta nocturna con BRANDI CYRUS.

SALIDAS GRATUITAS

No hay aparcamiento en la zona de Warm Springs, pero Sun Valley Resort y Mountain Rides pondrán en marcha lanzaderas cada 15 minutos de 5:15 a 15:30, y después cada 30 minutos de 15:30 a 17:30

Los ciclistas podrán aparcar gratuitamente en los aparcamientos superiores del lado River Run de Bald Mountain. Otros aparcamientos de la ciudad, como el sur del Wood River YMCA y el Rotary Park, también se activarán como zonas de aparcamientos disuasorios.

La Mountain Rides Bronce es una de las rutas más populares de la ciudad.

La ruta Bronce de Mountain Rides sale de la parada de autobús de River Run Plaza junto al puente a las :47 y :06 después de cada hora desde las 8:47 a.m. hasta las 4:47. También habrá lanzaderas desde la parada de autobús de Baldy View Circle en Sun Valley Village cada 30 minutos a partir de las 5 de la mañana.

Los que deseen viajar en los autobuses de Bellevue o Hailey puede recogerlos en el Atkinsons & rsquo; Mercado en Bellevue, Hailey Ice Rink norte mucho, Hailey Park & amp; Ride en River Street y Wood River Middle School. Los pasajeros pasarán de la ruta Valley a la ruta Blue en Ketchum.

Los autobuses bajarán frente a Apples; el lugar de bajada para los automovilistas será en Howard Drive.

 

~  Today's Topics ~


Picabo Street se alza con el bronce en la recién nombrada Champions Meadow

El Skijoring del Salvaje Oeste se suma a la diversión de la Copa del Mundo

El Príncipe de los Agentes de Prensa de Sun Valley, entre los actos del Mundial de hoy
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
¿Tiene una historia? Contacta con nosotros:
Karen Bossick
Editor en Jefe
(208) 578-2111
Karen@EyeOnSunValley.com
 
¿Problemas con el sitio web? Contacte con nosotros:
Michael Hobbs
Webmaster
Mike@EyeOnSunValley.com
 
Publicidad /Marketing /Relaciones Públicas
Contacto para consultas:

Leisa Hollister
Chief Marketing Officer
(208) 450-9993
leisahollister@gmail.com
 
 
SOBRE NOSOTROS
EyeOnSunValley.com es el mayor servicio diario de noticias en línea de The Wood River Valley, que publica 7 días a la semana. La publicación de nuestro sitio web cuenta con artículos de noticias actuales, reportajes, artículos de deportes locales y artículos de contenido de vídeo. The Eye On Sun Valley Show es un programa de televisión semanal en horario de máxima audiencia que se centra en las noticias más destacadas de la semana y que se emite de lunes a domingo en COX Canal 13. Visite nuestros quioscos interactivos en todo el valle de Wood River.
 
info@eyeonsunvalley.com
 
P: 208.720.8212
P.O. Box 1453 Ketchum, ID  83340
Login

© Copyright 2022 Eye on Sun Valley